1
00:00:54,137 --> 00:00:57,842
Това е история
само тя и аз знаем за.

2
00:00:58,600 --> 00:01:02,051
Историята на тайната
на този свят.

3
00:01:35,012 --> 00:01:38,678
Беше като басейн от светлина.

4
00:01:39,600 --> 00:01:43,141
Тя избяга от болницата.

5
00:02:35,739 --> 00:02:38,314
Молейки се с цялото си сърце,

6
00:02:38,992 --> 00:02:41,407
тя прекоси портата на светилището.

7
00:03:03,100 --> 00:03:04,385
Риба?

8
00:03:17,447 --> 00:03:23,234
Сега се чудя дали това, което видях онзи ден
беше просто сън.

9
00:03:25,455 --> 00:03:27,238
Но не беше

10
00:03:27,916 --> 00:03:31,745
онова лято горе в небето,

11
00:03:32,754 --> 00:03:36,459
променихме формата
на света.

12
00:04:00,866 --> 00:04:03,774
Аз съм на 16 години
гимназист

13
00:04:07,038 --> 00:04:10,788
очакваме
много силен дъжд скоро.

14
00:04:11,501 --> 00:04:12,870
Пак ще вали.

15
00:04:13,003 --> 00:04:14,785
Мислех, че най-накрая се изчисти.

16
00:04:16,965 --> 00:04:19,713
Попаднахме на тайфун
на острова също.

17
00:04:20,051 --> 00:04:21,131
извинете ме

18
00:04:21,261 --> 00:04:22,421
съжалявам

19
00:04:23,930 --> 00:04:26,550
За вашата безопасност,
моля, върнете се вътре.

20
00:04:42,616 --> 00:04:43,901
Ето го.

21
00:04:49,247 --> 00:04:50,912
Уау!

22
00:05:28,161 --> 00:05:29,826
благодаря

23
00:05:31,706 --> 00:05:34,156
Каква буря беше.

24
00:05:38,129 --> 00:05:40,415
аз търся
добре платена работа на непълен работен ден

25
00:05:40,423 --> 00:05:42,783
Търся добре платена
работа на непълен работен ден това е вкусно.

26
00:05:43,468 --> 00:05:45,042
Сигурен ли си, че не искаш?

27
00:05:45,178 --> 00:05:47,548
да не съм гладен

28
00:05:47,722 --> 00:05:50,839
наистина ли Благодаря, че ме почерпихте.

29
00:05:50,976 --> 00:05:53,884
Не го споменавай. Ти ме спаси.

30
00:05:54,020 --> 00:05:56,974
да Това беше близо.

31
00:06:00,527 --> 00:06:01,812
о вярно

32
00:06:02,988 --> 00:06:08,198
За първи път е
Спасих нечий живот.

33
00:06:08,869 --> 00:06:09,869
добре

34
00:06:10,203 --> 00:06:13,619
Между другото
тук продават ли бира?

35
00:06:14,332 --> 00:06:15,572
Да ти взема ли един?

36
00:06:17,127 --> 00:06:19,334
Толкова е скъпо!

37
00:06:20,589 --> 00:06:22,830
Възрастен човек
преследва ме...

38
00:06:23,633 --> 00:06:25,874
Токио е страшно.

39
00:06:33,435 --> 00:06:37,806
Откъде мога да взема такъв
без студентска книжка?

40
00:06:38,064 --> 00:06:40,350
Въпросът е публикуван

41
00:06:42,694 --> 00:06:44,313
пак вали.

42
00:06:47,741 --> 00:06:51,156
Защо дойдохте в Токио?

43
00:06:51,286 --> 00:06:53,861
Ъъ... да посетя роднина.

44
00:06:54,122 --> 00:06:57,239
Лятна ваканция
започва рано в моето училище.

45
00:06:57,375 --> 00:06:58,375
Хм.

46
00:06:59,628 --> 00:07:02,710
Ако някога имаш нужда от помощ,
свържете се с мен.

47
00:07:03,089 --> 00:07:04,872
Ще се видим, хлапе.

48
00:07:10,472 --> 00:07:11,302
Канда планиране

49
00:07:11,306 --> 00:07:12,846
няма да планирам.

50
00:07:12,849 --> 00:07:13,338
Канда планиране

51
00:07:13,475 --> 00:07:18,351
кабукичо

52
00:07:18,480 --> 00:07:20,387
манга кафене

53
00:07:22,567 --> 00:07:25,142
душ струва $2,80 за 20 минути.

54
00:07:25,278 --> 00:07:26,313
тук

55
00:07:27,489 --> 00:07:29,730
Изведнъж започна
пак се излива...

56
00:07:29,866 --> 00:07:33,695
Никога ли не се учиш?
Мъка е да се чисти.

57
00:07:33,828 --> 00:07:34,908
съжалявам

58
00:07:36,498 --> 00:07:38,371
Рекордни случаи от последните години

59
00:07:38,500 --> 00:07:40,073
работа на непълен работен ден с внезапен пролив
дъждовете бяха значително надвишени тази година...

60
00:07:40,085 --> 00:07:40,198
От внезапен проливен дъжд бяха
значително надхвърли тази година...

61
00:07:40,210 --> 00:07:41,416
0 резултата от внезапен проливен дъжд
бяха значително надхвърлени тази година...

62
00:07:41,419 --> 00:07:43,779
От внезапен проливен дъжд бяха
значително надхвърли тази година...

63
00:07:46,007 --> 00:07:47,007
4 отговора страхотно!

64
00:07:48,510 --> 00:07:49,510
Няма такава работа

65
00:07:49,636 --> 00:07:50,921
това е против трудовото законодателство

66
00:07:53,014 --> 00:07:54,888
сервитьор в секс клуб

67
00:07:55,016 --> 00:07:56,016
наистина?

68
00:07:56,518 --> 00:07:57,518
а?

69
00:07:57,644 --> 00:07:58,724
Наистина ли си в колеж?

70
00:07:58,853 --> 00:07:59,888
Къде ти е личната карта?

71
00:08:00,021 --> 00:08:01,021
забрави го

72
00:08:01,064 --> 00:08:02,395
Не са неща за деца.

73
00:08:02,524 --> 00:08:03,937
Очакват се валежи от Суадан...

74
00:08:09,322 --> 00:08:11,529
Токио е страшно.

75
00:08:15,036 --> 00:08:18,946
Да живееш в Токио! Разноски

76
00:08:20,250 --> 00:08:22,915
Трябва да започна да спестявам.

77
00:08:24,045 --> 00:08:25,953
гара Шинджуку

78
00:08:30,635 --> 00:08:32,921
не сядайте тук, моля.

79
00:08:33,054 --> 00:08:34,882
- $18 всичко, което можете да пиете.
- Майстор.

80
00:08:35,015 --> 00:08:37,464
Хей, господине. Чакай малко.

81
00:08:40,061 --> 00:08:43,021
Намерени са 18 оръдия, 1600 бойни патрона
всичко, което казват адвокатите, е лъжа.

82
00:08:47,652 --> 00:08:48,983
Хей, ти.

83
00:08:49,863 --> 00:08:52,816
какво правиш тук
непълнолетен ли си

84
00:08:53,825 --> 00:08:55,399
- Хей!
- Чакай!

85
00:08:55,577 --> 00:08:56,945
глупак такъв!

86
00:09:18,933 --> 00:09:20,841
Токио е страшно.

87
00:09:32,322 --> 00:09:33,735
но...

88
00:09:34,282 --> 00:09:36,777
не искам да се прибирам

89
00:09:37,410 --> 00:09:38,650
никога повече.

90
00:09:41,456 --> 00:09:44,284
- Кой е това?
- Спи ли?

91
00:09:44,417 --> 00:09:45,497
На пода?

92
00:09:45,627 --> 00:09:48,121
Хей, клиент ли си?

93
00:09:48,254 --> 00:09:49,460
Не, съжалявам.

94
00:09:53,384 --> 00:09:54,878
той добре ли е

95
00:09:55,011 --> 00:09:56,758
Измъквам го сам.

96
00:09:58,306 --> 00:10:00,756
- Махни се от пътя.
- Съжалявам.

97
00:10:20,411 --> 00:10:22,239
Трябва да е играчка.

98
00:10:26,626 --> 00:10:27,626
Ямабукичо

99
00:10:29,003 --> 00:10:31,039
21 минути

100
00:11:23,141 --> 00:11:24,347
Фр... какво е това?

101
00:11:24,475 --> 00:11:25,755
За теб е. Не казвайте на никого.

102
00:11:25,852 --> 00:11:27,517
а? Но защо?

103
00:11:27,687 --> 00:11:30,102
Ял си това за вечеря
три вечери подред.

104
00:11:40,491 --> 00:11:42,823
Мисля, че това беше

105
00:11:43,411 --> 00:11:47,954
най-вкусната вечеря, която съм яла
през всичките 16 години от живота ми.

106
00:11:58,468 --> 00:12:00,466
Кога можем да се срещнем отново?

107
00:12:00,595 --> 00:12:02,593
Какво ще кажете за деня
след утре?

108
00:12:02,722 --> 00:12:05,884
Страхотно! Намерих хубаво кафене.
Ще резервирам маса.

109
00:12:07,268 --> 00:12:08,637
Ще се видим, наги.

110
00:12:08,770 --> 00:12:10,517
Чао, аяне.

111
00:12:11,231 --> 00:12:12,644
Първокласен ученик...

112
00:12:15,860 --> 00:12:18,897
Какъв късмет.
I was hoping to see you.

113
00:12:20,114 --> 00:12:21,862
- Здравей, Кана.
- Здравей, наги.

114
00:12:21,991 --> 00:12:23,071
Той е човек на черпаците.

115
00:12:23,201 --> 00:12:25,820
- Накъдри ли си косата?
- Да! какво мислиш

116
00:12:25,954 --> 00:12:28,403
Изглеждаш страхотно Много мило.

117
00:12:29,540 --> 00:12:31,990
Токио е невероятно.

118
00:12:33,503 --> 00:12:35,167
Канда планиране

119
00:12:35,171 --> 00:12:35,910
канда планиране трябва да е тук.

120
00:12:35,922 --> 00:12:37,207
Трябва да е тук.

121
00:12:51,562 --> 00:12:53,723
Не става.

122
00:12:58,945 --> 00:13:01,819
извинете ме I'm morishima.
Обадих се по-рано.

123
00:13:01,948 --> 00:13:04,234
Г-н Шуга, тук ли сте?

124
00:13:06,160 --> 00:13:08,241
г-н суга?

125
00:13:11,582 --> 00:13:14,248
г-н суга?

126
00:13:23,177 --> 00:13:25,130
Чакай, това не е правилно.

127
00:13:25,513 --> 00:13:26,513
здравей

128
00:13:27,056 --> 00:13:28,341
Съжалявам, аз съм...

129
00:13:28,474 --> 00:13:31,716
Новият асистент. Кей ми каза.

130
00:13:31,853 --> 00:13:33,266
а? Не, още не съм...

131
00:13:33,396 --> 00:13:35,682
Аз съм нацуми. радвам се да се запознаем

132
00:13:35,815 --> 00:13:39,436
Най-накрая някой друг
да върша грубата работа!

133
00:13:44,032 --> 00:13:45,272
Хей, хлапе.

134
00:13:45,575 --> 00:13:46,575
да

135
00:13:49,162 --> 00:13:50,277
Погледна циците ми.

136
00:13:50,413 --> 00:13:51,413
Аз не го направих.

137
00:13:54,125 --> 00:13:55,494
как се казваш

138
00:13:55,626 --> 00:13:56,786
Ходака моришима.

139
00:13:56,919 --> 00:13:59,126
Ходака. Красиво име.

140
00:13:59,255 --> 00:14:01,587
Работиш ли тук, нацуми?

141
00:14:01,716 --> 00:14:03,714
Искаш ли да знаеш за мен и Кей?

142
00:14:03,843 --> 00:14:06,050
- Хм, да.
- You're so funny.

143
00:14:07,430 --> 00:14:09,303
Това е както си мислиш.

144
00:14:11,809 --> 00:14:13,015
наистина ли

145
00:14:13,269 --> 00:14:15,810
Никога не съм виждал
любовница преди.

146
00:14:18,149 --> 00:14:21,311
Отдавна не сме се виждали, хлапе.
Отслабнал ли си?

147
00:14:23,071 --> 00:14:25,736
Не ми казвай, че си ходил
отново да залагам.

148
00:14:27,700 --> 00:14:31,242
Търсите работа, нали?

149
00:14:32,872 --> 00:14:34,192
Това сме ние
working on now.

150
00:14:34,624 --> 00:14:36,910
Пишем за уважавани от времето
и престижни списания.

151
00:14:36,918 --> 00:14:37,918
Човекът, който дойде

152
00:14:38,294 --> 00:14:39,579
дъждовете са метеорологични оръжия

153
00:14:39,837 --> 00:14:41,317
много човешки жертви
защита на Токио

154
00:14:41,381 --> 00:14:43,622
следващата ни функция е
"градски легенди".

155
00:14:43,758 --> 00:14:47,633
Отидете и интервюирайте хората
които са били свидетели или са преживели някои.

156
00:14:47,762 --> 00:14:50,337
- А? Но аз...
- Всяка тема ще свърши работа.

157
00:14:50,473 --> 00:14:55,637
Изчезвания, трафик на хора и др.
Вие, деца, харесвате такива неща, нали?

158
00:14:56,020 --> 00:14:57,055
Какво ще кажете за това?

159
00:14:57,188 --> 00:15:00,096
100% слънчево момиче "момичето, което
носи слънчева светлина, където и да отиде."

160
00:15:00,233 --> 00:15:02,269
- "Слънчево момиче"?
- Аз съм такъв!

161
00:15:02,402 --> 00:15:04,438
Тази година вали толкова много.

162
00:15:04,570 --> 00:15:07,236
- Той ме пренебрегна?
- Има търсене за това.

163
00:15:07,365 --> 00:15:08,365
вярно

164
00:15:08,533 --> 00:15:11,073
Хайде, хлапе.
Имате нулева инициатива.

165
00:15:11,202 --> 00:15:14,444
Тя има уговорка за интервю.
Върви и слушай.

166
00:15:14,580 --> 00:15:16,120
аз? Сега?!

167
00:15:16,582 --> 00:15:18,618
- На изпитателен срок си!
- "Изпитателен срок".

168
00:15:19,127 --> 00:15:21,910
Не, наистина. аз не мога

169
00:15:22,922 --> 00:15:25,625
разбира се
слънчеви момичета съществуват.

170
00:15:25,758 --> 00:15:26,758
знаех си!

171
00:15:26,926 --> 00:15:29,087
А също и дъждовни момичета.

172
00:15:29,220 --> 00:15:30,050
Гадателка

173
00:15:30,054 --> 00:15:35,632
гадателка първите са обладани от
бог лисица. Последното от бог дракон.

174
00:15:35,935 --> 00:15:36,970
Извинете ме?

175
00:15:37,103 --> 00:15:41,646
Хората от боговете на дракони пият много.
Копнеят за вода.

176
00:15:42,483 --> 00:15:45,392
Те са със силна воля и състезателни,
но малко небрежен и ненадежден.

177
00:15:45,736 --> 00:15:47,401
Може би това съм аз.

178
00:15:47,613 --> 00:15:52,281
Лицата на бога на лисица са трудолюбиви,
но твърде слаби, за да бъдат водачи.

179
00:15:52,410 --> 00:15:53,410
Много са красиви.

180
00:15:53,494 --> 00:15:54,494
Определено аз.

181
00:15:54,829 --> 00:15:59,739
Времето е извън равновесие, така че повече
слънце и дъжд момичета се раждат сега.

182
00:15:59,876 --> 00:16:01,415
Хомеостазата на теорията на геята.

183
00:16:01,544 --> 00:16:02,544
разбирам

184
00:16:02,753 --> 00:16:04,914
Но трябва да внимаваме.

185
00:16:05,256 --> 00:16:09,131
Забъркване с природата
винаги има цена.

186
00:16:09,260 --> 00:16:13,135
Който използва твърде много метеорологична енергия
се одухотворява.

187
00:16:13,264 --> 00:16:14,264
това е...

188
00:16:15,516 --> 00:16:17,344
ще внимавам

189
00:16:18,311 --> 00:16:20,184
Е, как беше?

190
00:16:22,064 --> 00:16:27,020
Един така наречен екстрасенс говори дълго
за неща като фентъзи роман.

191
00:16:27,153 --> 00:16:28,913
„Ако използвате твърде много енергия
ще изчезнеш.”

192
00:16:28,988 --> 00:16:30,402
разбирам Такива неща.

193
00:16:30,531 --> 00:16:35,317
Времето не е някаква „сила“.
това е природен феномен.

194
00:16:35,453 --> 00:16:40,537
Вижте, ние сме наясно с това.
Но ние предлагаме забавление.

195
00:16:40,917 --> 00:16:43,249
Това ли е всичко, което си написал досега?
бавен си.

196
00:16:43,377 --> 00:16:44,082
съжалявам

197
00:16:44,212 --> 00:16:47,211
Но не е лошо.

198
00:16:48,174 --> 00:16:49,714
Добре, наети сте.

199
00:16:49,842 --> 00:16:51,716
Чакай малко!
Не съм казал, че съм...

200
00:16:51,844 --> 00:16:53,213
Това е работа на живо.

201
00:16:54,514 --> 00:16:56,178
- Включена храна.
- Наистина ли?

202
00:16:56,307 --> 00:16:57,721
ще го направя! Моля, наемете ме.

203
00:16:57,850 --> 00:17:00,887
добре как се казваш отново

204
00:17:01,020 --> 00:17:02,226
- А?
- лудост.

205
00:17:02,438 --> 00:17:04,220
- Ходака е.
- Правилно.

206
00:17:04,524 --> 00:17:05,524
Готово е.

207
00:17:06,067 --> 00:17:07,067
тук

208
00:17:07,735 --> 00:17:09,687
Непълнолетна съм, помниш ли?

209
00:17:10,112 --> 00:17:12,732
Нека отпразнуваме наемането на hodaka.

210
00:17:14,325 --> 00:17:15,774
наздраве!

211
00:17:19,080 --> 00:17:23,243
Това беше първото хранене, което споделих
с някого, откакто дойдох в Токио.

212
00:17:23,960 --> 00:17:27,247
Тогава започна новият ми живот.

213
00:17:40,142 --> 00:17:44,305
В този момент вятърът изведнъж
промени пред очите ни

214
00:17:44,438 --> 00:17:48,059
тогава разбрах
Мога да направя почти всичко,

215
00:17:48,192 --> 00:17:52,275
да счупя световния рекорд

216
00:17:52,405 --> 00:17:56,693
с моята по-слаба ръка

217
00:17:56,826 --> 00:17:57,190
Направих го, наистина го направих

218
00:17:57,201 --> 00:17:58,615
Направих го, наистина го направих
силата на 100 кошнички миди!

219
00:17:58,619 --> 00:18:00,735
Направих го, наистина го направих

220
00:18:01,080 --> 00:18:05,243
беше малка монтажна компания,
управляван от г-н суга и нацуми.

221
00:18:05,376 --> 00:18:06,870
Вършех всички офис задължения.

222
00:18:07,962 --> 00:18:10,582
Започвайки от г-н suga s
лични грижи...

223
00:18:10,715 --> 00:18:14,130
Отговаряне на телефона, подаване на разписки,
преписване на интервюта.

224
00:18:15,970 --> 00:18:17,877
Това ли е всичко, което си написал досега?

225
00:18:18,055 --> 00:18:19,803
Това не е мое.

226
00:18:19,974 --> 00:18:21,639
Г-н Суга е извън офиса...

227
00:18:23,769 --> 00:18:28,771
Понякога яздех наоколо
с natsum/ fo направете някои /nferviews.

228
00:18:30,151 --> 00:18:33,566
Ако светът може лесно
бъдете променени от любовта

229
00:18:34,196 --> 00:18:37,196
на никой дори не му пука за смях

230
00:18:37,325 --> 00:18:38,235
каква е ползата от такъв свят?
Не ми трябва не за мен

231
00:18:38,242 --> 00:18:39,448
каква е ползата от такъв свят? аз не
не ми трябва ли за ученик в средно училище?

232
00:18:39,452 --> 00:18:41,471
Каква е ползата от такъв свят?
Не ми трябва не за мен

233
00:18:41,495 --> 00:18:45,245
Господи, моля те покажи ми
следващата сега

234
00:18:45,374 --> 00:18:48,582
- търсят слънчево момиче.
- Смешно.

235
00:18:48,961 --> 00:18:53,712
Приятелката на сестра ми е истинско слънчево момиче.
Обажда й се ден преди среща...

236
00:18:53,841 --> 00:18:55,748
Лаборатория за изследване на времето
не се интересуваме.

237
00:18:55,926 --> 00:18:59,964
След това видеосондата на метеорологичния балон
хвана нещо странно.

238
00:19:00,097 --> 00:19:03,006
Рояк движещи се обекти
сред купесто-дъждовните.

239
00:19:04,101 --> 00:19:06,009
Това ли е всичко, което си написал?

240
00:19:06,187 --> 00:19:07,867
Трябва да ги купите
когато са в продажба.

241
00:19:07,897 --> 00:19:09,265
Той е извън офиса...

242
00:19:09,482 --> 00:19:12,230
Този параграф е глупост.
Но това не е лошо.

243
00:19:12,360 --> 00:19:15,025
Пачинко

244
00:19:15,404 --> 00:19:17,854
Г-н Шуга, събудете се. хайде

245
00:19:17,865 --> 00:19:18,524
Здравей без сбогом, бъдеще с не
оставка Г-н Шуга, събудете се. хайде

246
00:19:18,532 --> 00:19:21,694
Здравей без сбогом,
бъдеще без оставка

247
00:19:21,869 --> 00:19:23,443
сърце с много врати
без никакви ключове

248
00:19:23,454 --> 00:19:25,390
сърце с много врати без
всякакви ключове дните ми бяха забързани.

249
00:19:25,414 --> 00:19:25,869
Но, за първи път
някой разчиташе на мен.

250
00:19:25,873 --> 00:19:29,206
Нямам нищо против бъдещето да ни гледа така, сякаш знае
но за първи път някой разчиташе на мен.

251
00:19:29,210 --> 00:19:29,744
Нямам нищо против бъдещето
гледа ни, сякаш знае

252
00:19:29,919 --> 00:19:33,334
има много повече неща, които можем да направим
дъждовните дни в Токио минаха светкавично.

253
00:19:33,339 --> 00:19:33,543
Тези дъждовни дни в Токио
passed in a flash.

254
00:19:33,547 --> 00:19:34,081
Имаме много чудеса, защо не ги използваме
онези дъждовни дни в Токио минаха светкавично.

255
00:19:34,090 --> 00:19:38,966
Имаме много чудеса,
защо не ги използваме

256
00:19:50,856 --> 00:19:51,856
дъжд.

257
00:19:52,566 --> 00:19:55,566
дъжд. дъжд. дъжд.

258
00:19:56,779 --> 00:19:57,814
Ето ви.

259
00:19:59,115 --> 00:20:01,356
Как е, дъжд?

260
00:20:01,951 --> 00:20:04,067
да добро момче

261
00:20:06,997 --> 00:20:09,951
Това е лесна работа. Ще видиш.

262
00:20:10,084 --> 00:20:11,084
но...

263
00:20:13,170 --> 00:20:16,586
Просто опитайте.
Ще получите плащане веднага.

264
00:20:16,841 --> 00:20:18,922
Нашият клуб е точно там.

265
00:20:21,053 --> 00:20:22,259
това момиче...

266
00:20:27,351 --> 00:20:31,180
Опитайте го
и спечелете малко пари.

267
00:20:33,315 --> 00:20:36,190
Точно там е. да тръгваме!

268
00:20:38,821 --> 00:20:39,981
но...

269
00:20:50,583 --> 00:20:51,743
да вървим

270
00:20:53,335 --> 00:20:56,335
хей Чакай малко.

271
00:21:02,219 --> 00:21:02,958
чакай!

272
00:21:03,095 --> 00:21:06,004
- Просто продължавай да бягаш!
- Чуй ме.

273
00:21:09,769 --> 00:21:11,551
Нахалник!

274
00:21:13,272 --> 00:21:16,055
Хей, човече.

275
00:21:16,525 --> 00:21:18,857
какво си мислиш че правиш

276
00:21:20,029 --> 00:21:21,776
Ти я принуждаваше.

277
00:21:22,323 --> 00:21:26,072
Тъп ли си или какво?
Сключихме сделка.

278
00:21:29,580 --> 00:21:30,820
не ми казвай...

279
00:21:31,582 --> 00:21:35,331
Ти си нахалникът, който беше
клекнал пред нашия клуб?

280
00:21:35,503 --> 00:21:38,331
Какво е това, отплата?

281
00:21:38,714 --> 00:21:40,333
Моля, спрете го.

282
00:21:41,300 --> 00:21:43,002
по дяволите!

283
00:21:44,136 --> 00:21:45,342
Махни се от мен!

284
00:21:47,932 --> 00:21:49,839
какво е това Пистолет играчка?

285
00:21:50,309 --> 00:21:52,345
Наистина си тъп.

286
00:22:16,919 --> 00:22:17,954
ставай

287
00:22:42,653 --> 00:22:43,733
ти...

288
00:22:44,864 --> 00:22:48,234
За какво беше това?
Да ми благодариш за този бургер?

289
00:22:49,326 --> 00:22:52,235
Откъде взе този пистолет?
кой си ти

290
00:22:52,413 --> 00:22:53,744
това е...

291
00:22:53,873 --> 00:22:58,289
Намерих го. Мислех, че е играчка.
Това беше като талисман за късмет.

292
00:22:58,586 --> 00:23:03,253
какво? Насочил си го към някого.
Можеше да го убиеш.

293
00:23:04,300 --> 00:23:07,920
Не мога да повярвам! От теб ми се гади.
Ти си най-лошият.

294
00:23:42,421 --> 00:23:45,963
Уволниха ме от
моята работа на непълен работен ден.

295
00:23:46,133 --> 00:23:47,673
Моя ли е грешката?

296
00:23:47,801 --> 00:23:50,505
Не, няма нищо общо с този бургер.

297
00:23:50,638 --> 00:23:55,009
Но, ето защо
Имам нужда от добре платена работа.

298
00:23:55,476 --> 00:23:57,970
съжалявам не трябваше...

299
00:24:04,735 --> 00:24:07,150
- Боли ли?
- Всъщност не.

300
00:24:09,281 --> 00:24:13,282
Ти си беглец, нали?
Мога да кажа.

301
00:24:13,494 --> 00:24:16,702
Но не можете да се насладите на Токио
с този дъжд.

302
00:24:16,830 --> 00:24:18,658
а? да

303
00:24:19,291 --> 00:24:20,660
ела с мен

304
00:24:39,728 --> 00:24:41,935
Сега ще се изясни.

305
00:24:42,064 --> 00:24:43,064
а?

306
00:24:55,452 --> 00:24:57,693
какво искаш да кажеш

307
00:25:13,303 --> 00:25:14,303
Слънчево момиче?

308
00:25:16,849 --> 00:25:18,262
Аз съм Хина.

309
00:25:18,392 --> 00:25:19,841
- как се казваш
- Ходака.

310
00:25:19,977 --> 00:25:22,138
- На колко години си?
- 16.

311
00:25:23,480 --> 00:25:24,894
По-млад от мен.

312
00:25:25,024 --> 00:25:28,978
Ще стана на 18 следващия месец.

313
00:25:29,111 --> 00:25:30,730
Не изглеждаш така.

314
00:25:30,863 --> 00:25:32,736
Трябва да ме лекуваш
с уважение.

315
00:25:40,330 --> 00:25:42,204
Радвам се да се запознаем, hodaka.

316
00:25:43,709 --> 00:25:44,709
Аз също.

317
00:26:33,550 --> 00:26:34,665
Мамо, има риба.

318
00:26:34,802 --> 00:26:35,802
да хубаво.

319
00:26:38,138 --> 00:26:39,469
Не говори глупости.

320
00:26:39,598 --> 00:26:42,885
говоря сериозно По този начин.

321
00:26:46,063 --> 00:26:47,348
гледам. там.

322
00:26:48,732 --> 00:26:49,732
Нищо не виждам.

323
00:26:49,817 --> 00:26:52,482
Там е. Погледни по-внимателно.

324
00:27:05,541 --> 00:27:07,539
какво е това

325
00:27:23,267 --> 00:27:29,352
Регионът канто преживява
рекордни валежи това лято.

326
00:27:29,606 --> 00:27:32,977
Непрекъснато вали
за два месеца.

327
00:27:33,152 --> 00:27:36,105
Прогнозата за 30 дни предвижда
по-силен дъжд за още един месец.

328
00:27:36,113 --> 00:27:38,320
Слънце за вас 30 дневна прогноза
прогнозира по-силен дъжд за още един месец.

329
00:27:38,323 --> 00:27:38,561
Слънце за теб

330
00:27:38,574 --> 00:27:39,029
слънце за вас метеорологичната агенция
каза, че е изключително изключително...

331
00:27:39,032 --> 00:27:41,816
Метеорологичната агенция продаде
това е изключително изключително...

332
00:27:46,456 --> 00:27:48,537
Твърде скъпо?

333
00:27:48,667 --> 00:27:49,497
хей

334
00:27:49,626 --> 00:27:52,121
Вижте, невероятно е.

335
00:27:53,630 --> 00:27:55,629
Някои неща паднаха
с дъжда

336
00:27:55,757 --> 00:27:57,126
на паркинга

337
00:27:57,259 --> 00:27:58,628
фафротски

338
00:27:58,760 --> 00:28:01,046
прозрачен като желе

339
00:28:01,430 --> 00:28:06,215
изглеждат като риби.
Паднали са от небето?

340
00:28:06,351 --> 00:28:08,846
Но те не оставиха следа...

341
00:28:08,979 --> 00:28:10,473
Те моментално изчезват.

342
00:28:10,606 --> 00:28:11,606
гледам.

343
00:28:15,819 --> 00:28:18,314
Спомнете си какво е човекът
ние интервюирани каза?

344
00:28:18,447 --> 00:28:21,564
Небето е по-дълбоко
непознат свят от морето.

345
00:28:22,576 --> 00:28:25,909
Кумулонимбус може да издържи
толкова вода, колкото цяло езеро.

346
00:28:26,038 --> 00:28:29,658
Така че може и да приюти
неизследвана екосистема.

347
00:28:29,791 --> 00:28:31,699
Харесвам ли тези риби?

348
00:28:31,835 --> 00:28:34,167
предполагам. Удивително, нали?

349
00:28:34,713 --> 00:28:36,082
Ако пишем за това...

350
00:28:36,715 --> 00:28:38,084
Може би можем да направим добри пари.

351
00:28:38,675 --> 00:28:39,675
а? какво?

352
00:28:40,510 --> 00:28:44,798
Започваш да звучиш като кей.
Ще бъдеш скучен възрастен.

353
00:28:45,015 --> 00:28:48,014
Не отлагай
твоето слънчево момиче.

354
00:28:48,143 --> 00:28:50,475
- Отиваш на среща, нали?
- Не е среща...

355
00:28:50,604 --> 00:28:52,602
Отивам да си търся работа.

356
00:28:52,731 --> 00:28:54,604
какво? Вие не работите ли тук?

357
00:28:54,733 --> 00:28:56,102
Просто се мотая.

358
00:29:01,823 --> 00:29:04,273
Това не е среща, казах.

359
00:29:05,577 --> 00:29:08,118
Разбирам как се чувстваш,
кейсуке.

360
00:29:08,747 --> 00:29:12,622
Но най-накрая тя спря
говоря за теб.

361
00:29:13,418 --> 00:29:16,122
Би било жестоко да я срещна сега.

362
00:29:16,546 --> 00:29:19,087
Но аз имам право да я видя.

363
00:29:19,216 --> 00:29:22,631
Освен това пушите. не ти ли

364
00:29:23,178 --> 00:29:24,178
а?

365
00:29:24,221 --> 00:29:26,128
Тя има астма.

366
00:29:26,348 --> 00:29:28,130
Твърде невнимателен си.

367
00:29:28,267 --> 00:29:31,600
Спрях цигарите преди време.

368
00:29:31,728 --> 00:29:33,142
но...

369
00:29:33,480 --> 00:29:36,055
Оставяте лошо впечатление.

370
00:29:45,826 --> 00:29:47,862
През цялото време вали
тази година.

371
00:29:48,078 --> 00:29:51,160
Тя не може да играе навън,
и е лошо за нейната астма.

372
00:29:52,958 --> 00:29:55,408
съжалявам
за днешните деца.

373
00:29:55,585 --> 00:29:58,918
Използвахме fo have
красиви пролети и лета.

374
00:30:11,351 --> 00:30:13,683
Те не могат да живеят заедно
само двамата.

375
00:30:13,812 --> 00:30:15,514
прав си

376
00:30:22,195 --> 00:30:23,195
дръж се

377
00:30:24,364 --> 00:30:26,363
Така че, вероятно...

378
00:30:27,284 --> 00:30:30,237
Посещавам дома на едно момиче

379
00:30:30,912 --> 00:30:33,153
за първи път!

380
00:30:34,374 --> 00:30:36,455
Добре дошла, ходака.
Загубихте се, нали?

381
00:30:36,752 --> 00:30:39,535
Не, не е много, но...

382
00:30:39,671 --> 00:30:43,042
Уау, благодаря ти. влизай

383
00:30:43,550 --> 00:30:45,548
- благодаря ви
- Разбира се.

384
00:30:47,512 --> 00:30:49,006
Картофен чипс

385
00:30:49,139 --> 00:30:49,924
инстантни юфка

386
00:30:50,057 --> 00:30:51,759
обядва ли

387
00:30:51,892 --> 00:30:54,466
още не Но всичко е наред.

388
00:30:54,728 --> 00:30:56,475
Седнете там и се отпуснете.

389
00:30:56,897 --> 00:30:57,977
Мога ли да използвам тези?

390
00:30:58,315 --> 00:31:00,431
- Разбира се.
- благодаря

391
00:31:13,622 --> 00:31:15,495
сам ли живееш

392
00:31:16,249 --> 00:31:18,998
С по-малкия ми брат.
Имахме проблеми.

393
00:31:19,628 --> 00:31:20,913
проблеми?

394
00:31:21,505 --> 00:31:24,045
какво ще кажете за вас
Защо избяга?

395
00:31:25,550 --> 00:31:28,000
Намерих го задушаващо
да живея с родителите си.

396
00:31:28,470 --> 00:31:30,010
И в този град.

397
00:31:31,098 --> 00:31:32,098
разбирам

398
00:31:40,482 --> 00:31:42,518
Не трябва ли да се върнеш?

399
00:31:44,277 --> 00:31:45,517
аз не искам

400
00:31:46,488 --> 00:31:47,603
вярно

401
00:31:49,533 --> 00:31:50,533
Ето го.

402
00:31:52,869 --> 00:31:55,535
Забравих пресния лук!

403
00:31:58,708 --> 00:32:00,536
Как ви харесва да живеете в Токио?

404
00:32:01,086 --> 00:32:02,535
П... о.

405
00:32:02,712 --> 00:32:03,712
като се замисля,

406
00:32:03,839 --> 00:32:06,125
Не ми се иска
I'm suffocating anymore.

407
00:32:06,258 --> 00:32:08,040
Радвам се да го чуя.

408
00:32:08,718 --> 00:32:10,049
Ще ям.

409
00:32:19,729 --> 00:32:20,729
какво? Земетресение?

410
00:32:22,858 --> 00:32:23,973
Това е влакът.

411
00:32:27,863 --> 00:32:28,648
Ти сериозно ли, ходака?

412
00:32:28,655 --> 00:32:29,815
Слънце за теб
ти сериозно ли ходака?

413
00:32:29,823 --> 00:32:29,936
Слънце за теб

414
00:32:29,948 --> 00:32:31,063
слънце за теб добре, ти си
истинско слънчево момиче, нали?

415
00:32:31,074 --> 00:32:33,155
Е, ти си истински
слънчево момиче, нали?

416
00:32:33,493 --> 00:32:35,574
Можете да изчистите небето
просто като се молим.

417
00:32:35,704 --> 00:32:36,704
да

418
00:32:36,788 --> 00:32:38,995
Нямате ли нужда от работа?

419
00:32:39,124 --> 00:32:42,077
Аз го правя.
Но не мога да таксувам хората за това.

420
00:32:42,210 --> 00:32:46,707
Не мисля, че си подходящ за
работа в такъв клуб.

421
00:32:47,924 --> 00:32:49,209
Ходака.

422
00:32:49,593 --> 00:32:50,833
какво гледаш

423
00:32:50,969 --> 00:32:52,089
Нищо не гледам.

424
00:32:52,345 --> 00:32:53,345
съжалявам

425
00:32:54,806 --> 00:32:55,806
Не е ли 50$ твърде скъпо?

426
00:32:57,642 --> 00:33:00,012
Тогава ще направим ли $30?

427
00:33:00,520 --> 00:33:03,602
Като се има предвид живеенето
разходи обаче...

428
00:33:03,732 --> 00:33:05,271
Може би имаме нужда от малко графики.

429
00:33:05,400 --> 00:33:06,940
Ще ги нарисувам.

430
00:33:07,736 --> 00:33:09,943
какво е това Хипопотам?

431
00:33:10,071 --> 00:33:12,441
- Това е жаба.
- Сериозно?

432
00:33:14,201 --> 00:33:15,065
Готово е!

433
00:33:15,202 --> 00:33:15,861
Слънце за теб

434
00:33:15,869 --> 00:33:17,238
слънчице за теб ще го кача.

435
00:33:17,245 --> 00:33:17,358
Слънце за теб

436
00:33:17,370 --> 00:33:18,784
слънце за теб - става ли? - да

437
00:33:18,788 --> 00:33:19,152
Слънце за теб

438
00:33:19,164 --> 00:33:20,364
слънчице за теб здравей вкъщи съм.

439
00:33:21,166 --> 00:33:23,282
Бих искал малко сардини...

440
00:33:25,045 --> 00:33:25,875
кой си ти

441
00:33:26,004 --> 00:33:29,121
Ти си момчето в автобуса!

442
00:33:29,841 --> 00:33:31,255
познавате ли се

443
00:33:31,384 --> 00:33:33,500
Ходака, това е брат ми Наги.

444
00:33:33,637 --> 00:33:37,087
Наги, това е ходака.
Той е мой бизнес партньор.

445
00:33:37,224 --> 00:33:38,224
Заявка

446
00:33:38,308 --> 00:33:40,055
имаме заявка!

447
00:33:40,185 --> 00:33:41,599
Вече сте го качили?

448
00:33:41,728 --> 00:33:44,970
Искат хубаво време
за битпазар.

449
00:33:45,106 --> 00:33:46,141
Утре е.

450
00:33:46,608 --> 00:33:49,103
Чакай малко!
Наистина ли ще направя това?

451
00:33:49,236 --> 00:33:50,938
Повсеместен дъжд утре...

452
00:33:51,071 --> 00:33:52,484
Утре ще вали.

453
00:33:52,614 --> 00:33:54,154
Това е целият смисъл.

454
00:33:54,616 --> 00:33:56,065
Кой, по дяволите, е този човек?

455
00:33:56,201 --> 00:33:58,282
ще се оправи аз ще ти помогна

456
00:33:58,411 --> 00:33:59,905
Как?!

457
00:34:03,291 --> 00:34:05,407
Моля, използвайте това.

458
00:34:11,216 --> 00:34:12,216
Съжалявам, няма да го направя.

459
00:34:12,259 --> 00:34:15,167
Имам друг
тайно оръжие за вас.

460
00:34:24,020 --> 00:34:25,514
Съжалявам, нямам нужда от това.

461
00:34:25,647 --> 00:34:27,728
Престани, ходака!

462
00:34:29,651 --> 00:34:32,226
Кой извика тези чудаци?

463
00:34:32,362 --> 00:34:35,524
Мислехме, че може
носи късмет.

464
00:34:40,495 --> 00:34:43,612
Не се напрягайте твърде много.

465
00:34:43,748 --> 00:34:45,829
Почти стигнахме!

466
00:34:45,959 --> 00:34:47,244
Вода, хина?

467
00:34:47,377 --> 00:34:48,708
Искаш ли бонбон

468
00:34:49,796 --> 00:34:51,957
- Кажи им да се приберат.
- Добре.

469
00:34:52,090 --> 00:34:54,206
- Небето се прояснява.
- Няма начин!

470
00:35:05,770 --> 00:35:08,220
- Изчисти се.
- Минаха години, а?

471
00:35:08,440 --> 00:35:10,726
- Вижте! Вижте!
- Най-накрая след толкова време.

472
00:35:11,192 --> 00:35:14,229
- Небето е толкова красиво.
- Удивително.

473
00:35:14,779 --> 00:35:15,779
какво мислиш

474
00:35:16,031 --> 00:35:19,193
- Страхотни сте, момчета.
- Ти си истинско слънчево момиче.

475
00:35:19,326 --> 00:35:22,234
- Толкова съм изненадан.
- Страхотен си.

476
00:35:22,537 --> 00:35:25,240
- Дори и да беше съвпадение.
- Не беше.

477
00:35:25,373 --> 00:35:27,247
Ето 200 долара.

478
00:35:27,375 --> 00:35:28,375
Прекалено е.

479
00:35:28,418 --> 00:35:31,166
Получавате бонус
защото си сладък.

480
00:35:31,296 --> 00:35:35,748
много ти благодаря
Сега ще продадем много повече.

481
00:35:44,684 --> 00:35:45,764
Уау!

482
00:35:46,311 --> 00:35:48,427
- Удивително!
- Чувствам, че мога да направя това.

483
00:35:48,563 --> 00:35:50,724
Готино! Да правим пари
с времето.

484
00:35:50,857 --> 00:35:52,017
да!

485
00:36:08,166 --> 00:36:13,285
Без песен за слушане,

486
00:36:13,713 --> 00:36:18,085
денят ми започва в синьо

487
00:36:20,011 --> 00:36:21,011
искане

488
00:36:21,054 --> 00:36:21,634
но ти дойде и каза
добро утро, толкова пищно

489
00:36:21,638 --> 00:36:23,177
но ти дойде и каза добро утро, толкова пищно
моля, направете времето слънчево за летния пазар на комикси

490
00:36:23,181 --> 00:36:25,388
но ти дойде и каза
добро утро, толкова пищно

491
00:36:25,392 --> 00:36:26,097
но ти дойде да кажеш добро утро,
толкова пищно в деня на сватбата ми

492
00:36:26,101 --> 00:36:26,430
в деня на сватбата ми

493
00:36:26,559 --> 00:36:27,548
и промени всичко -
колко странен е животът

494
00:36:27,560 --> 00:36:28,470
и промени всичко - как
странен живот е в деня на спорта!

495
00:36:28,478 --> 00:36:30,893
И промени всичко -
колко странен е животът

496
00:36:33,400 --> 00:36:38,310
вашите думи вероятно

497
00:36:38,863 --> 00:36:43,106
както се казва по филмите

498
00:36:43,243 --> 00:36:45,612
човешкият ум
работи по мистериозни начини.

499
00:36:45,995 --> 00:36:50,781
Те са като calchphrases в кулминацията, просто трябва fo
вижте слънцето да грее сутрин, за да се почувствате заредени с енергия.

500
00:36:50,959 --> 00:36:51,618
Синьото небе те кара да се чувстваш
щастлив че си жив.

501
00:36:51,626 --> 00:36:53,867
Те са толкова смели синьо небе
кара те да се чувстваш щастлив, че си жив.

502
00:36:53,878 --> 00:36:53,991
Синьото небе те кара да се чувстваш
щастлив че си жив.

503
00:36:54,003 --> 00:36:54,492
И аз ги радвам, че синьото небе ги прави
чувстваш се щастлив, че си жив.

504
00:36:54,504 --> 00:36:54,617
И аз ги обичам

505
00:36:54,629 --> 00:36:56,043
и им се радвам, това те кара да се чувстваш повече
влюбен в този някой до теб.

506
00:36:56,047 --> 00:36:58,487
Кара те да се чувстваш по-влюбен
с този някой до теб.

507
00:36:59,008 --> 00:37:02,125
Това е събитие, което се случва веднъж в живота.
Искам да нося бяло под синьо небе.

508
00:37:02,262 --> 00:37:03,801
Да гледаш метеоритния дъжд.

509
00:37:03,930 --> 00:37:06,380
Никога не печели в черни дни!

510
00:37:06,516 --> 00:37:09,264
Работил съм усилено в този цех
само за днес!

511
00:37:09,394 --> 00:37:11,221
Искам да играем навън.

512
00:37:11,855 --> 00:37:12,184
Фенерна церемония

513
00:37:12,188 --> 00:37:12,517
церемония с фенери

514
00:37:12,522 --> 00:37:12,851
церемония с фенери

515
00:37:12,856 --> 00:37:13,185
церемония с фенери

516
00:37:13,189 --> 00:37:14,395
церемония с фенери

517
00:37:14,399 --> 00:37:14,512
всеки имаше своя причина
за преследване на слънце в дъждовен Токио.

518
00:37:14,524 --> 00:37:17,002
Фенерната церемония в Асакуса всеки имаше своето
собствена причина да преследвам слънцето в дъждовния Токио.

519
00:37:17,026 --> 00:37:20,981
Хина успя да изчисти само
малки петна за кратко време.

520
00:37:21,114 --> 00:37:21,523
Но небето винаги би било
отговори на нейните молитви.

521
00:37:21,531 --> 00:37:24,343
Това е мистерия! Спорадични слънчеви петна
но небето винаги отговаряше на молитвите й.

522
00:37:24,367 --> 00:37:27,783
Тя наистина беше
„100% слънчево момиче.“

523
00:37:27,954 --> 00:37:31,162
Няма смисъл

524
00:37:31,416 --> 00:37:34,199
ако не сте наоколо

525
00:37:34,335 --> 00:37:37,372
спри да бъдеш прекалено сериозен,

526
00:37:37,505 --> 00:37:40,459
не ме питай защо

527
00:37:40,633 --> 00:37:43,083
моят списък продължава, списък с причини

528
00:37:43,094 --> 00:37:43,628
моят списък продължава, списък с причини, поради които беше
сякаш целият фаун се обличаше.

529
00:37:43,636 --> 00:37:43,795
Беше като целия фаун
се обличаше.

530
00:37:43,803 --> 00:37:46,840
Защо трябваше да си ти беше така
цялата фауна се обличаше.

531
00:37:46,848 --> 00:37:46,961
Беше като целия фаун
се обличаше.

532
00:37:46,973 --> 00:37:47,382
Ето причината за 2020 г. да е така
сякаш целият фаун се обличаше.

533
00:37:47,390 --> 00:37:47,970
Ето причината за 2020 г

534
00:37:47,974 --> 00:37:51,516
ето причината за 2020 г. защо какво a
прекрасен свят, в който съм роден, помислих си

535
00:37:51,519 --> 00:37:53,247
какъв прекрасен свят
I was born in, I thought.

536
00:37:53,271 --> 00:37:54,845
Моят списък продължава, списък с причини
усмихни се, моля те.

537
00:37:54,856 --> 00:37:54,969
Моят списък продължава, списък с причини

538
00:37:54,981 --> 00:37:56,350
моят списък продължава, списък с причини
върви! тръгвай! Продължавайте!

539
00:37:56,357 --> 00:37:56,470
тръгвай! тръгвай! Продължавайте!

540
00:37:56,483 --> 00:37:56,892
Защо трябва да си ти
върви! тръгвай! Продължавайте!

541
00:37:56,900 --> 00:37:57,138
Защо трябва да си ти

542
00:37:57,150 --> 00:37:58,897
защо трябва да си ти
виж, има още!

543
00:37:58,902 --> 00:37:59,106
Защо трябва да си ти

544
00:37:59,110 --> 00:37:59,394
защо трябва да си ти
кавай... кавай...

545
00:37:59,402 --> 00:37:59,606
Кавай... Кавай...

546
00:37:59,611 --> 00:38:01,393
Познайте какво има отгоре
от моя списък kawaii... kawaii...

547
00:38:01,404 --> 00:38:01,768
Познайте какво има
в горната част на моя списък

548
00:38:01,780 --> 00:38:03,111
познайте какво има на
отгоре в списъка ми, отидете! тръгвай!

549
00:38:03,114 --> 00:38:03,227
Познайте какво има
в горната част на моя списък

550
00:38:03,239 --> 00:38:04,103
познайте какво има на
на върха на моя списък благодаря.

551
00:38:04,240 --> 00:38:05,104
благодаря

552
00:38:05,241 --> 00:38:06,105
благодаря

553
00:38:06,242 --> 00:38:09,242
- благодаря
- Много ти благодаря.

554
00:38:09,496 --> 00:38:12,578
Ние наистина сме повлияни
от времето.

555
00:38:13,208 --> 00:38:18,084
Разбрах колко е човешкото сърце
е свързано с небето.

556
00:38:20,757 --> 00:38:22,037
В тенджерата има мисо супа. з.

557
00:38:23,218 --> 00:38:24,549
тръгвам си

558
00:38:28,223 --> 00:38:29,762
На къде?

559
00:38:32,852 --> 00:38:35,727
Тревога за терор

560
00:38:35,855 --> 00:38:38,430
- отменя ли се поради дъжд?
- Мина обяд.

561
00:38:38,566 --> 00:38:39,726
Кога започва?

562
00:38:39,859 --> 00:38:41,144
Кажи ни какво става с мен
смених дрехите си, за да дойда тук.

563
00:38:41,152 --> 00:38:41,516
Преоблякох се
да дойде тук.

564
00:38:41,528 --> 00:38:41,857
Ще го отменят, смених го
дрехите ми да дойдат тук.

565
00:38:41,861 --> 00:38:41,974
Ще го отменят

566
00:38:41,986 --> 00:38:43,297
ще го отменят
ще се прибираме ли

567
00:38:43,321 --> 00:38:44,961
Да направим хубаво време
чар Уморен съм.

568
00:38:45,990 --> 00:38:50,442
Прочетох това онлайн
"100% слънчево момиче" е невероятно.

569
00:38:50,578 --> 00:38:55,822
Но това е толкова голямо събитие.
Наистина ли искате да разчитате на това?

570
00:38:55,959 --> 00:39:00,455
Цяла седмица ще вали.
Няма да можем да го отложим.

571
00:39:00,755 --> 00:39:05,089
В тази ситуация сме квит
готов да разчита на чар.

572
00:39:51,764 --> 00:39:54,050
Джингу гален фойерверки

573
00:39:54,183 --> 00:39:57,345
ще започне в 19 ч.
както е планирано.

574
00:40:34,891 --> 00:40:36,638
влюбен съм

575
00:40:37,977 --> 00:40:40,643
С това слънчево момиче работа.

576
00:40:41,314 --> 00:40:45,143
Най-накрая намерих ролята си в живота.

577
00:40:45,902 --> 00:40:50,569
може би Или може би не.
Или може би не не.

578
00:40:50,698 --> 00:40:53,482
Може би не не...?

579
00:40:53,618 --> 00:40:54,778
Да или хо?

580
00:40:55,620 --> 00:40:57,906
Прекалено си сериозен.

581
00:40:58,456 --> 00:41:01,743
Благодаря ти, hodaka.

582
00:41:07,548 --> 00:41:10,168
Времето е мистерия.

583
00:41:10,551 --> 00:41:14,968
Начинът, по който изглежда небето
може да те трогне толкова много.

584
00:41:15,431 --> 00:41:20,217
Хина наистина развълнува сърцето ми.

585
00:41:37,704 --> 00:41:43,201
Вчерашните фойерверки jingu galen
бяха благословени с чудотворна слънчева светлина.

586
00:41:43,334 --> 00:41:47,164
Тип компания, но силният дъжд се завръща
отново днес, точно като обратна реакция.

587
00:41:47,296 --> 00:41:49,711
Вашите силни страни температурата в столицата
сега е 70°f, много по-ниска от средната.

588
00:41:49,716 --> 00:41:51,610
Температурата в столицата
сега е 70°f, много по-ниска от средната.

589
00:41:51,634 --> 00:41:54,049
За август е необичайно хладно.

590
00:41:54,303 --> 00:41:56,211
Уверете се, че носите леко яке...

591
00:41:56,347 --> 00:42:01,883
Ти си ми първият
компания по избор.

592
00:42:02,145 --> 00:42:05,019
Възхищавам се на умелите и очарователни хора
внимавайте да не настинете.

593
00:42:05,023 --> 00:42:05,136
Възхищавам се на квалифицирани
и очарователни хора

594
00:42:05,148 --> 00:42:06,895
Възхищавам се на умели и чаровни хора, записващи валежи
а ниските температури повишават цените на храните.

595
00:42:06,899 --> 00:42:09,419
Рекордни валежи и ниски температури
are ariving food prices up.

596
00:42:09,694 --> 00:42:10,683
Марулята е три часа
по-скъпи от миналата година.

597
00:42:10,695 --> 00:42:13,903
"Небесна риба" доклад маруля е три
пъти по-скъпи от миналата година.

598
00:42:18,244 --> 00:42:19,484
О, този проект?
Добре, поставихме го на изчакване.

599
00:42:19,495 --> 00:42:22,404
Слънчевото момиче е волята на Гая, о,
този проект? Добре, поставихме го на изчакване.

600
00:42:22,415 --> 00:42:22,528
Слънчевото момиче е
волята на гея

601
00:42:22,540 --> 00:42:24,576
слънчевото момиче е волята на гея
съжаляваме, няма да продължим с това

602
00:42:24,584 --> 00:42:24,913
съжалявам, не бяха
продължавам с него.

603
00:42:25,334 --> 00:42:26,703
разбирам

604
00:42:26,961 --> 00:42:27,700
да добре

605
00:42:27,837 --> 00:42:30,919
Ще дам всичко от себе си, така че
моля, обадете ни се отново.

606
00:42:41,601 --> 00:42:42,601
какво?

607
00:42:56,157 --> 00:42:57,939
Здравейте, това е домакинството на мамия.

608
00:42:58,076 --> 00:43:01,951
Здравейте, Кейсуке е.
Извинете, че ви бързам.

609
00:43:02,080 --> 00:43:03,528
Относно посещението...

610
00:43:05,124 --> 00:43:08,241
Закъсняваш, Кел.
Това е важно интервю.

611
00:43:09,295 --> 00:43:12,169
В лошо настроение ли сме?
Нямате късмет с работата?

612
00:43:12,298 --> 00:43:13,298
Къде е ходака?

613
00:43:15,218 --> 00:43:16,757
Зает ли е с другата си работа?

614
00:43:16,886 --> 00:43:17,671
Суга ходака

615
00:43:17,678 --> 00:43:19,297
suga hodaka
напоследък пренебрегва работата.

616
00:43:19,597 --> 00:43:22,425
Просто го остави.
Не сме толкова заети.

617
00:43:22,558 --> 00:43:24,511
Той прибра тази котка.

618
00:43:24,644 --> 00:43:25,804
Ти направи същото с него.

619
00:43:26,020 --> 00:43:26,759
а?

620
00:43:26,896 --> 00:43:29,311
Ти му помогна, защото
той ти напомни за себе си.

621
00:43:31,818 --> 00:43:35,393
Колко му плащаш?

622
00:43:35,863 --> 00:43:38,404
Само $300? Това е толкова ниско.

623
00:43:38,533 --> 00:43:41,316
- Не. Струва 30 долара.
- Какво?

624
00:43:41,911 --> 00:43:44,785
ти сериозно ли $30 на месец?
Това е експлоатация.

625
00:43:44,914 --> 00:43:45,619
Гледам напред.

626
00:43:45,748 --> 00:43:50,832
Ще те съдят.
Всъщност ще те докладвам.

627
00:43:51,129 --> 00:43:56,835
Получава безплатна храна и настаняване,
и компанията му плаща телефонните сметки.

628
00:43:57,135 --> 00:43:58,341
Уф!

629
00:43:59,804 --> 00:44:02,254
Нищо чудно, че има допълнителна работа.

630
00:44:04,684 --> 00:44:08,304
Изненадан съм.
Наистина се изчисти.

631
00:44:08,896 --> 00:44:12,726
Вие, деца, сте невероятни.
Жалко, че се отказваш.

632
00:44:12,859 --> 00:44:13,859
Тя беше уловена от камера.

633
00:44:13,943 --> 00:44:16,024
Известното слънчево момиче в мрежата?
Бяхме залети с молби.

634
00:44:16,028 --> 00:44:16,813
Известното слънчево момиче в мрежата?

635
00:44:16,946 --> 00:44:22,857
Не можем да се справим. Ще направим последно
след това спрете за известно време.

636
00:44:23,661 --> 00:44:26,823
Тя също изглежда уморена.

637
00:44:28,374 --> 00:44:30,121
Имаш ли гости, бабо?

638
00:44:30,251 --> 00:44:31,366
О, ти си тук.

639
00:44:31,961 --> 00:44:33,375
Дойдох да помогна.

640
00:44:33,963 --> 00:44:37,334
Много млади гости.
Вие приятели ли сте на баба?

641
00:44:37,466 --> 00:44:38,466
здравей

642
00:44:38,759 --> 00:44:41,634
Помолих за хубаво време
първата годишнина на съпруга ми.

643
00:44:41,762 --> 00:44:44,844
Всъщност спря да вали.

644
00:44:52,148 --> 00:44:55,598
Щеше да му бъде трудно да се върне
ако валеше.

645
00:44:55,735 --> 00:44:56,770
„Върни се“?

646
00:44:56,903 --> 00:45:00,903
Казват, че мъртвите се връщат
от небето около 15 август.

647
00:45:01,532 --> 00:45:05,362
Значи е починал преди година?

648
00:45:05,494 --> 00:45:06,494
да

649
00:45:06,537 --> 00:45:08,907
Майка ми също.

650
00:45:10,541 --> 00:45:13,416
Загубихте майка си миналата година?

651
00:45:14,128 --> 00:45:14,867
да

652
00:45:15,004 --> 00:45:18,420
Запалете приветлив огън за нея.

653
00:45:18,549 --> 00:45:20,919
Тя ще те защити.

654
00:45:21,469 --> 00:45:22,469
благодаря

655
00:45:26,849 --> 00:45:30,932
Той ще последва дима
и се върнете.

656
00:45:31,604 --> 00:45:32,684
откъде?

657
00:45:32,855 --> 00:45:34,429
От рая.

658
00:45:35,233 --> 00:45:39,271
Винаги е имало
друг свят, горе в небето.

659
00:45:43,741 --> 00:45:47,950
Очевидно това е какво
видяла синоптичката.

660
00:45:48,287 --> 00:45:50,035
Това е мистериозна картина.

661
00:45:50,164 --> 00:45:52,739
Летяща риба в небето.
И дори дракон.

662
00:45:52,875 --> 00:45:54,206
красиво е

663
00:45:54,585 --> 00:45:56,159
нали

664
00:45:56,295 --> 00:46:00,205
„Синоптицата“ беше
като шаман, нали?

665
00:46:00,800 --> 00:46:02,502
а? какво?

666
00:46:02,635 --> 00:46:05,210
Била ли е като шаман?

667
00:46:05,805 --> 00:46:06,965
да

668
00:46:08,307 --> 00:46:12,470
Оправянето на времето е
работа на синоптичката.

669
00:46:12,853 --> 00:46:15,602
- Оправяне?
- Звучи като измама.

670
00:46:15,731 --> 00:46:19,102
Като ненормалното време тази година?

671
00:46:19,235 --> 00:46:22,605
В това няма нищо ненормално.

672
00:46:23,239 --> 00:46:28,736
Казват "в записаната история,"

673
00:46:28,995 --> 00:46:31,569
но кога започнаха записите?

674
00:46:31,706 --> 00:46:33,245
В най-добрия случай преди 100 години.

675
00:46:33,374 --> 00:46:36,248
На колко години мислите, че е това?

676
00:46:36,460 --> 00:46:37,829
800 години.

677
00:46:37,962 --> 00:46:38,962
8007?

678
00:46:40,089 --> 00:46:42,250
Не се вълнувай много, дядо.

679
00:46:45,261 --> 00:46:48,631
Времето се променя по прищявка.

680
00:46:48,764 --> 00:46:50,763
Независимо от човешките нужди.

681
00:46:50,891 --> 00:46:53,845
Дори не можем да кажем
кое е норма и кое не.

682
00:46:53,978 --> 00:46:57,140
Разрешено ни е да останем само временно

683
00:46:57,273 --> 00:47:00,848
в пространството между
небето и земята,

684
00:47:00,985 --> 00:47:04,860
прилепнал силно, за да не се отърси.

685
00:47:04,989 --> 00:47:09,441
Някога бяхме добре наясно
от това в миналото.

686
00:47:10,745 --> 00:47:16,622
Но има една тънка нишка
свързващ нас хората и небето.

687
00:47:17,710 --> 00:47:19,617
Синоптичката.

688
00:47:19,628 --> 00:47:20,242
Моля се за хубаво време
синоптичката.

689
00:47:20,254 --> 00:47:20,367
Моля се за хубаво време

690
00:47:20,379 --> 00:47:22,954
Моля се за хубаво време специално момиче, което може да вземе
в желанията на хората и ги доставете до небето.

691
00:47:22,965 --> 00:47:23,454
Специално момиче, което може да приеме хората
желания и ги доставете до небето.

692
00:47:23,466 --> 00:47:27,529
Моля се дъждът да спре едно специално момиче, което може
вземете желанията на хората и ги доставете до небето.

693
00:47:27,553 --> 00:47:33,464
В древността е имало един
във всяко село и всяка държава.

694
00:47:33,601 --> 00:47:35,808
Кел.
Звучи като слънчевото момиче.

695
00:47:35,936 --> 00:47:39,269
Сигурен ли си че искаш
да слушам дядо си?

696
00:47:39,398 --> 00:47:41,479
Всичко това звучи доста пресилено.

697
00:47:42,360 --> 00:47:45,522
Това е много интересна история.
Ние сме благодарни.

698
00:47:45,654 --> 00:47:50,322
Но всичко идва
на цена.

699
00:47:51,327 --> 00:47:56,571
Чака я трагична съдба
синоптичката.

700
00:47:57,416 --> 00:47:59,452
Тачибана

701
00:47:59,460 --> 00:48:00,324
тачибана едно, две, три.

702
00:48:00,336 --> 00:48:01,909
Едно, две, три.

703
00:48:02,338 --> 00:48:04,336
Твой ред.

704
00:48:05,299 --> 00:48:06,964
Едно, две, три.

705
00:48:07,093 --> 00:48:09,334
Благодаря за запазването
бабина компания.

706
00:48:09,470 --> 00:48:11,802
Ние всъщност сме тук
заради работата.

707
00:48:11,931 --> 00:48:13,595
Присъедини се към нас, бабо.

708
00:48:14,683 --> 00:48:17,683
Те се забавляват.
на колко години сте момчета

709
00:48:17,812 --> 00:48:20,098
Аз съм на 16. Тя е...

710
00:48:22,024 --> 00:48:24,898
Тя каза, че е тя
рожден ден следващата седмица.

711
00:48:25,027 --> 00:48:27,602
наистина ли Трябва да
купете й подарък.

712
00:48:29,615 --> 00:48:31,696
Ела да хапнеш малко диня.

713
00:48:31,826 --> 00:48:34,112
- Яаа!
- благодаря ви

714
00:48:39,208 --> 00:48:41,115
Ей чакай!

715
00:48:49,093 --> 00:48:50,542
данг

716
00:48:55,349 --> 00:48:56,968
Господи защо

717
00:48:58,978 --> 00:49:00,138
Чакай малко.

718
00:49:15,953 --> 00:49:20,036
Не знаех, че е тя
непълнолетен, кълна се.

719
00:49:21,417 --> 00:49:23,624
Не става въпрос за това?

720
00:49:23,752 --> 00:49:25,959
Казах ти, че не е.

721
00:49:26,088 --> 00:49:28,124
Ти ни накара да бягаме за нищо.

722
00:49:28,466 --> 00:49:30,339
Това си ти, нали?

723
00:49:32,052 --> 00:49:35,673
Можете ли да ни разкажете за това момче?

724
00:49:38,851 --> 00:49:41,679
Момче от гимназията?

725
00:49:41,896 --> 00:49:45,979
Може би е взел случайно
пистолетът, който шибата изхвърли.

726
00:49:46,650 --> 00:49:50,192
В такъв случай той може
са публикували за това.

727
00:49:52,156 --> 00:49:53,650
Онлайн, имаш предвид?

728
00:49:54,700 --> 00:49:55,780
Децата пишат всякакви неща
в социалните мрежи в наши дни.

729
00:49:55,784 --> 00:49:58,744
Аз съм на 16 години деца пишат всякакви
на неща в социалните мрежи в днешно време.

730
00:50:01,790 --> 00:50:05,241
Кой е най-добрият рожден ден
подарък за момиче на 18?

731
00:50:05,377 --> 00:50:06,708
Публикувано

732
00:50:09,298 --> 00:50:10,583
4 отговора

733
00:50:11,467 --> 00:50:13,214
не питай онлайн

734
00:50:15,513 --> 00:50:17,386
давай, наси!

735
00:50:17,806 --> 00:50:20,221
- Ти си невероятен, Наги!
- Ти си най-добрият.

736
00:50:23,938 --> 00:50:25,720
Пръстен. Определено.

737
00:50:26,023 --> 00:50:28,851
наистина ли Не е ли твърде сериозно?

738
00:50:28,984 --> 00:50:31,100
За сестра ми е
рожден ден, нали?

739
00:50:31,237 --> 00:50:34,236
Питах друга жена
за справка, но...

740
00:50:34,490 --> 00:50:36,063
Какво бих искал да получа?

741
00:50:36,200 --> 00:50:37,819
Прегръдки и целувки. Парични средства.

742
00:50:37,952 --> 00:50:39,988
Свестно гадже. И работа.

743
00:50:40,704 --> 00:50:42,865
Изобщо не беше полезно.

744
00:50:43,582 --> 00:50:45,122
- Аринг...
- Чао чао, наги.

745
00:50:45,251 --> 00:50:46,491
Ще се видим, наги.

746
00:50:48,295 --> 00:50:50,502
ти си влюбен
с хина, нали?

747
00:50:50,756 --> 00:50:51,495
какво?

748
00:50:51,632 --> 00:50:53,793
Е, не е така.

749
00:50:53,926 --> 00:50:56,007
Или може би е така?

750
00:50:56,345 --> 00:50:59,507
Да бъдеш амбивалентен
е най-лошото нещо за един мъж.

751
00:51:00,057 --> 00:51:01,342
наистина ли

752
00:51:01,475 --> 00:51:06,018
Бъдете ясни, преди да започнете да се срещате
и да бъде двусмислен по-късно. Това е основите.

753
00:51:08,148 --> 00:51:10,518
Can I call you nagi sempai?

754
00:51:13,529 --> 00:51:17,233
Хина работи през цялото време
откакто мама почина.

755
00:51:17,366 --> 00:51:22,071
Тя го прави за мен,
защото съм още дете.

756
00:51:23,414 --> 00:51:27,163
Така че искам тя да направи повече
тийнейджърски неща.

757
00:51:27,293 --> 00:51:29,787
Не знам дали си
правилният човек обаче.

758
00:51:32,381 --> 00:51:34,288
много ви благодаря

759
00:51:37,386 --> 00:51:41,295
Мислиш ли, че ще й хареса?

760
00:51:41,599 --> 00:51:42,599
а?

761
00:51:43,934 --> 00:51:46,554
Отне ти три часа
да го изберат.

762
00:51:46,979 --> 00:51:49,311
Ако бях аз,
Много ще се радвам да го получа.

763
00:51:50,065 --> 00:51:51,479
Пожелавам ти много късмет.

764
00:51:54,653 --> 00:51:56,561
Рекордът за най-дългото заклинание за дъжд е счупен

765
00:51:56,572 --> 00:51:59,652
рекордът за най-дългата дъждовна магия е счупен утре
слънчево момиче работа ще ни бъде последна

766
00:52:00,326 --> 00:52:05,743
един мъж поиска хубаво време
в парка за дъщеря си.

767
00:52:06,790 --> 00:52:10,666
след това
11 дай на Хина пръстена.

768
00:52:22,097 --> 00:52:24,926
Татко, направи го отново.
Още веднъж!

769
00:52:25,184 --> 00:52:27,425
вярно готова

770
00:52:27,978 --> 00:52:29,263
(Върви!

771
00:52:32,733 --> 00:52:35,941
ой Това е лошо за гърба ви.

772
00:52:36,362 --> 00:52:40,480
Защо вие, г-н Шуга?
Знаете ли, че това е моя работа?

773
00:52:40,616 --> 00:52:44,950
Ти знаеше и не каза нищо?
Всъщност имаш ли дъщеря?

774
00:52:45,496 --> 00:52:49,450
Аз съм зашеметен.
Прогнозата за днес беше 100% дъжд.

775
00:52:52,002 --> 00:52:54,372
Дъщеря ми има астма.

776
00:52:54,672 --> 00:53:00,215
Тя живее с баба си, която
няма да ми позволи да я видя в черни дни.

777
00:53:01,136 --> 00:53:03,965
Нищо не може да победи
прекрасно синьо небе.

778
00:53:04,098 --> 00:53:06,881
Значи ти си шефът на Ходака.

779
00:53:07,017 --> 00:53:09,432
Аз също му спасих живота.

780
00:53:09,561 --> 00:53:11,597
Защо се отнася с теб
като малко момче?

781
00:53:11,730 --> 00:53:14,479
Хина е две години по-голяма от мен.

782
00:53:14,608 --> 00:53:17,941
а? 16, 17, 18. Същите неща.

783
00:53:18,070 --> 00:53:19,439
- Предполагам.
- Не е.

784
00:53:19,571 --> 00:53:20,731
Ето ви!

785
00:53:21,156 --> 00:53:23,237
Здравейте момчета!

786
00:53:23,659 --> 00:53:27,200
Няма ли да имаш проблеми?

787
00:53:27,413 --> 00:53:29,987
Нацуми знае ли
женен ли си?

788
00:53:30,290 --> 00:53:32,497
Какво става с вас момчета?

789
00:53:36,296 --> 00:53:39,504
Ходака мислеше, че си моят...

790
00:53:39,800 --> 00:53:41,169
любовница?

791
00:53:42,469 --> 00:53:45,631
Не ми каза
бяхте чичо и племенница.

792
00:53:45,764 --> 00:53:48,050
Това е отвратителна фантазия.

793
00:53:48,183 --> 00:53:49,514
Ти си мръсник.

794
00:53:50,561 --> 00:53:52,225
Хей, ходака.

795
00:53:56,233 --> 00:53:57,348
Погледна циците ми.

796
00:53:57,484 --> 00:53:58,519
не го направих!

797
00:53:58,819 --> 00:54:00,521
Нацуми!

798
00:54:00,738 --> 00:54:02,485
Здравей, мока!

799
00:54:02,614 --> 00:54:05,489
Тате, направих гирлянд.
За теб е.

800
00:54:05,617 --> 00:54:07,031
наистина ли

801
00:54:07,286 --> 00:54:08,526
Ела тук, ходака.

802
00:54:08,954 --> 00:54:10,990
Моят семпай ме вика.

803
00:54:13,083 --> 00:54:14,657
Ходака е забавен.

804
00:54:14,793 --> 00:54:16,367
Той е такова дете.

805
00:54:17,296 --> 00:54:20,249
Не мислите ли, че си приличат?

806
00:54:20,382 --> 00:54:22,047
- Ходака и г-н Суга?
- да

807
00:54:22,176 --> 00:54:25,796
Кей избяга от вкъщи и дойде
в Токио, когато беше тийнейджър.

808
00:54:25,929 --> 00:54:28,804
Срещна бъдещата си съпруга
и се влюби силно.

809
00:54:29,892 --> 00:54:33,179
Но тя загина при катастрофа
преди няколко години.

810
00:54:33,312 --> 00:54:35,553
Той все още е влюбен в нея.

811
00:54:37,649 --> 00:54:40,811
Умирах да те срещна
толкова дълго, хина.

812
00:54:40,986 --> 00:54:43,860
100% слънчево момиче.
ти си невероятен

813
00:54:43,989 --> 00:54:47,898
Иска ми се да притежавам такова умение
резюме. Мразя да си търся работа.

814
00:54:48,035 --> 00:54:49,737
Иска ми се да бях неподвижен
в гимназията също.

815
00:54:50,537 --> 00:54:54,575
Нямам търпение да бъда
вместо това възрастен.

816
00:54:56,376 --> 00:55:00,494
вярно Радвам се да видя, че си добре.

817
00:55:01,048 --> 00:55:03,084
Всъщност бях малко притеснен.

818
00:55:12,309 --> 00:55:15,805
Уморен ли си, мока?
Ето, поеми дъх.

819
00:55:15,938 --> 00:55:18,019
Едно, две, три.

820
00:55:19,858 --> 00:55:21,477
добре съм Да играем!

821
00:55:21,610 --> 00:55:22,610
не мисля...

822
00:55:23,070 --> 00:55:25,735
Предполагам, че сега ще тръгваме.

823
00:55:25,864 --> 00:55:29,026
Искам да харча
повече време с наги!

824
00:55:29,159 --> 00:55:31,400
Защо не отидем всички
на вечеря заедно?

825
00:55:31,537 --> 00:55:32,367
но...

826
00:55:32,496 --> 00:55:35,783
Отивам да ям с мока. добре ли е

827
00:55:35,916 --> 00:55:37,490
- Разбира се.
- Яаа!

828
00:55:37,626 --> 00:55:39,373
Ходака, заведи Хина у дома.

829
00:55:41,255 --> 00:55:42,255
хей

830
00:55:44,216 --> 00:55:47,792
Благодаря ти, че донесе
слънцето днес!

831
00:55:49,221 --> 00:55:50,221
благодаря

832
00:55:50,514 --> 00:55:52,964
Радвам се, че те направих щастлива.

833
00:56:07,531 --> 00:56:12,316
Боже мой Боже мой

834
00:56:14,288 --> 00:56:17,325
Така че вероятно това ще бъде...

835
00:56:17,457 --> 00:56:20,494
Първият път казвам
момиче, което обичам.

836
00:56:28,969 --> 00:56:30,588
- Хина.
- Ходака.

837
00:56:30,721 --> 00:56:32,214
- Съжалявам.
- [Добре е.

838
00:56:32,431 --> 00:56:34,880
- Какво има?
- Нищо конкретно.

839
00:56:35,058 --> 00:56:36,632
какво казахте

840
00:56:40,439 --> 00:56:43,104
Ходака, знаеш ли...

841
00:56:46,361 --> 00:56:47,567
аз...

842
00:56:57,915 --> 00:56:58,915
Хина!

843
00:57:04,963 --> 00:57:06,169
Ходака!

844
00:57:06,423 --> 00:57:07,583
Хина?

845
00:57:36,411 --> 00:57:38,447
Мисля, че станах
слънчице...

846
00:57:39,706 --> 00:57:42,823
Миналата година, на това aay.

847
00:57:51,093 --> 00:57:55,211
Молех се за хубаво време
цял ден предния ден.

848
00:57:55,722 --> 00:57:59,218
Исках да направя една последна разходка
под слънцето с майка ми.

849
00:58:05,315 --> 00:58:08,731
Приличаше на басейн от светлина.

850
00:58:09,194 --> 00:58:12,645
Молейки се с цялото си сърце,
Пресякох портата на светилището.

851
00:58:26,294 --> 00:58:29,203
Когато дойдох в Аруна,
Лежах на пода на покрива.

852
00:58:29,715 --> 00:58:31,333
И небето беше ясно.

853
00:58:39,975 --> 00:58:41,215
аз мисля

854
00:58:42,185 --> 00:58:46,015
тогава получих
свързан с небето.

855
00:58:51,570 --> 00:58:54,652
Свързан с небето?

856
00:58:57,367 --> 00:58:58,986
Остани там, ходака.

857
00:59:01,830 --> 00:59:03,991
Полиция.
Съжалявам за късното посещение.

858
00:59:04,416 --> 00:59:05,496
Полицията?

859
00:59:05,959 --> 00:59:07,995
сигурен ли си
никога ли не си го виждал?

860
00:59:08,712 --> 00:59:13,046
Той е бил виждан много пъти
тук наоколо.

861
00:59:13,842 --> 00:59:14,842
аз не го познавам

862
00:59:16,011 --> 00:59:17,424
Какво е направил?

863
00:59:17,554 --> 00:59:20,129
Искаме да го попитаме
някои въпроси.

864
00:59:20,265 --> 00:59:25,266
Той е беглец. Родителите му
подал сигнал за изчезнало лице.

865
00:59:26,188 --> 00:59:31,307
Освен това живееш сам
с малкия ти брат, нали?

866
00:59:31,443 --> 00:59:32,273
точно така

867
00:59:32,402 --> 00:59:35,022
Това също е малко проблем.

868
00:59:35,614 --> 00:59:37,612
Без настойник вие...

869
00:59:37,741 --> 00:59:38,741
Но!

870
00:59:39,034 --> 00:59:42,033
Не пречим на никого.

871
00:59:45,415 --> 00:59:46,575
Хина.

872
00:59:46,750 --> 00:59:51,293
Тя ще се върне утре
със социалната служба.

873
00:59:51,588 --> 00:59:54,291
какво мога да направя
Ще ни разделят!

874
00:59:55,634 --> 00:59:58,542
г-н суга

875
01:00:08,396 --> 01:00:10,477
Ходака! Полицията беше...

876
01:00:10,607 --> 01:00:13,515
аз знам
Върви си вкъщи, ще дойда по-късно.

877
01:00:13,652 --> 01:00:16,894
Температурите паднаха
рязко след залез слънце.

878
01:00:17,030 --> 01:00:18,361
г-н суга?

879
01:00:18,490 --> 01:00:20,064
Изненадан ли си от новата ми визия?

880
01:00:20,534 --> 01:00:22,073
аз съм маскиран.

881
01:00:23,120 --> 01:00:28,572
Полицията дойде в офиса ми.
Те го третират като отвличане.

882
01:00:29,584 --> 01:00:32,368
Отрекох всякакво участие,
но ме подозират.

883
01:00:33,505 --> 01:00:35,746
Вземете го. Това е вашето обезщетение.

884
01:00:36,424 --> 01:00:40,712
Не се връщай в офиса.
Ще ме арестуват.

885
01:00:43,515 --> 01:00:49,221
I filed for custody of my daughter.
Времето е деликатно, съжалявам.

886
01:00:50,605 --> 01:00:53,100
Върни се утре у дома.

887
01:00:53,692 --> 01:00:55,978
Тогава всичко ще стане
g0 обратно към нормалното.

888
01:00:56,862 --> 01:01:00,566
Ще бъде най-добре за всички.

889
01:01:02,033 --> 01:01:04,194
Време е да пораснеш, хлапе.

890
01:01:13,712 --> 01:01:16,126
Не можем да останем повече тук.

891
01:01:16,256 --> 01:01:18,208
Но къде си...

892
01:01:18,341 --> 01:01:20,673
Не знам, но...

893
01:01:20,927 --> 01:01:22,258
Навсякъде ще свърши работа.

894
01:01:22,387 --> 01:01:23,718
Докато съм с теб.

895
01:01:25,140 --> 01:01:29,303
Ходака, по-добре се прибирай
преди да ви хванат.

896
01:01:29,519 --> 01:01:31,555
Имате място
да се върна към.

897
01:01:31,855 --> 01:01:33,224
не казвай това

898
01:01:35,567 --> 01:01:37,232
ще се оправим

899
01:01:39,279 --> 01:01:41,231
няма да се върна.

900
01:01:42,574 --> 01:01:43,734
Да избягаме заедно.

901
01:01:50,207 --> 01:01:54,541
Има специално предупреждение за силен дъжд
току-що издаден в района на Токио.

902
01:01:54,920 --> 01:01:58,253
Може да е най-тежкият
валежи в декао.

903
01:01:58,506 --> 01:02:01,001
Внимавайте за наводнения
mn равнинни райони.

904
01:02:01,176 --> 01:02:03,508
Внезапна сила на тайфун
система за ниско налягане...

905
01:02:04,179 --> 01:02:07,963
Наводнение на река.
Нарастваща опасност.

906
01:02:08,099 --> 01:02:09,764
Ей, прелива!

907
01:02:09,893 --> 01:02:12,721
Запазете спокойствие и вървете бавно
към изхода.

908
01:02:12,854 --> 01:02:13,934
Намбоку линия акабане-ивабучи гара,
Метростанция Шибуя...

909
01:02:13,939 --> 01:02:14,268
Проливен дъжд и специално предупреждение

910
01:02:14,272 --> 01:02:14,601
силен дъжд и специално предупреждение

911
01:02:14,606 --> 01:02:14,935
силен дъжд и специално предупреждение

912
01:02:14,940 --> 01:02:15,269
силен дъжд и специално предупреждение

913
01:02:15,273 --> 01:02:15,602
силен дъжд и специално предупреждение

914
01:02:15,607 --> 01:02:16,807
силен дъжд и специално предупреждение

915
01:02:16,858 --> 01:02:19,766
няколко отменени полета
на летище Ханеда.

916
01:02:19,986 --> 01:02:24,988
Над 6 инча дъжд за един час.
Тежки наводнения в много райони на Токио.

917
01:02:25,116 --> 01:02:29,533
Заповед за евакуация kita ward, arakawa wara,
отделение тайто, отделение сумида, отделение шибуя.

918
01:02:29,829 --> 01:02:31,532
Може да закъсате.

919
01:02:32,457 --> 01:02:33,997
Много е студено, нали?

920
01:02:34,125 --> 01:02:36,241
Eee is tsi eee tei e es a tst
ts ihe ss t= ot ee eee ea

921
01:02:36,253 --> 01:02:36,366
обхват и интензивност на валежите

922
01:02:36,378 --> 01:02:38,997
ee област вижте te ae st er et tes
ee I ar a = esse es nse s ras

923
01:02:39,130 --> 01:02:41,129
силен дъжд специално предупреждение купесто-дъждовни
продължавайте да се събирате над Токио...

924
01:02:41,132 --> 01:02:41,245
Специално предупреждение за силен дъжд

925
01:02:41,258 --> 01:02:44,166
специално предупреждение за проливен дъжд само в
час, това е като различен сезон.

926
01:02:44,177 --> 01:02:44,290
Специално предупреждение за силен дъжд

927
01:02:44,302 --> 01:02:45,655
специално предупреждение за силен дъжд
повтарям,

928
01:02:45,679 --> 01:02:49,129
специално предупреждение за силен дъжд
е издаден в района на Токио.

929
01:02:49,266 --> 01:02:52,049
Системата за ниско налягане свърши
регион канто...

930
01:02:52,185 --> 01:02:55,681
Заради поток от студен въздух отгоре
Канто, много нестабилно време...

931
01:02:55,814 --> 01:02:59,022
Още проливен дъжд в Централна Япония
дори след разсъмване.

932
01:02:59,150 --> 01:03:03,105
Това необичайно време
ще продължи няколко седмици.

933
01:03:03,238 --> 01:03:07,067
Това необичайно време е безпрецедентно
и изключително опасно.

934
01:03:13,164 --> 01:03:14,738
Закъснения на влаковете в Икебукуро

935
01:03:14,749 --> 01:03:18,325
икебукуро закъснения на влака поради транспорт
закъснения, влаковете по линията yamanote са спрени.

936
01:03:18,336 --> 01:03:21,418
Поради забавяне на транспорта,
влаковете по линията yamanote са спрени.

937
01:03:21,548 --> 01:03:22,996
Какво по дяволите?

938
01:03:23,133 --> 01:03:25,881
- Хайде да слизаме.
- Ще помоля мама да ни вземе.

939
01:03:26,011 --> 01:03:26,750
Мразовито е.

940
01:03:26,886 --> 01:03:28,255
какво да правим

941
01:03:28,388 --> 01:03:31,341
Да потърсим място
да спя тази вечер.

942
01:03:32,559 --> 01:03:35,846
Съжалявам, заети сме напълно.

943
01:03:36,104 --> 01:03:37,598
Имате ли резервация?

944
01:03:37,814 --> 01:03:39,099
Сити сме.

945
01:03:39,232 --> 01:03:40,601
Само вие тримата?

946
01:03:41,109 --> 01:03:43,061
Имате ли лична карта?

947
01:03:43,194 --> 01:03:44,964
Любовен хотел
не можем да приемем непридружени непълнолетни.

948
01:03:44,988 --> 01:03:46,607
Не е въпрос на пари.

949
01:03:47,198 --> 01:03:48,612
Това не е място за деца.

950
01:03:50,410 --> 01:03:52,075
вие момчета...

951
01:03:52,203 --> 01:03:54,410
Вие бегълци ли сте?

952
01:04:02,797 --> 01:04:05,129
Хина, ходака. Вижте!

953
01:04:05,925 --> 01:04:07,210
сняг?

954
01:04:35,747 --> 01:04:37,449
Студена напитка

955
01:04:48,009 --> 01:04:54,428
Еньовден сняг

956
01:05:01,439 --> 01:05:06,016
Хина е свързана
с небето...?

957
01:05:18,832 --> 01:05:20,450
Мразовито е!

958
01:05:22,085 --> 01:05:24,455
Хей Кел, през август вали сняг.

959
01:05:25,171 --> 01:05:27,586
Светът най-накрая полудя.

960
01:05:29,050 --> 01:05:30,050
О?

961
01:05:30,427 --> 01:05:33,669
Не е за вярване, но
тук в Токио вали сняг.

962
01:05:33,805 --> 01:05:36,220
Кей, събуди се.
Ще настинеш.

963
01:05:37,600 --> 01:05:38,600
Аска.

964
01:05:41,771 --> 01:05:44,725
Аска. Ти също, Кел. усмихни се

965
01:05:46,568 --> 01:05:47,728
Нагревател

966
01:05:50,530 --> 01:05:51,736
брр.

967
01:05:51,906 --> 01:05:55,114
Изглеждаш като старец, Кей.

968
01:05:55,243 --> 01:05:57,241
Знаеш ли, след като остарееш

969
01:05:59,205 --> 01:06:02,747
не можете да превключите
вашите приоритети вече.

970
01:06:04,043 --> 01:06:06,493
какво казваш
Къде е ходака?

971
01:06:07,130 --> 01:06:09,625
Ти го изгони?
Не мога да повярвам!

972
01:06:09,757 --> 01:06:14,796
Казах ти, полицията се появи.
Трябва да се защитавам.

973
01:06:14,929 --> 01:06:19,263
И така, изпушил си пакет цигари
и се напи, защото се чувстваш виновен.

974
01:06:19,601 --> 01:06:21,762
Това е толкова неудобно, мяу.

975
01:06:22,020 --> 01:06:23,767
Дори дъждът го казва.

976
01:06:24,230 --> 01:06:28,981
Наистина не готино. Значи миналия век.
Можеш ли да стоиш настрана? Миришеш на старо.

977
01:06:29,110 --> 01:06:33,019
И ти си не готин.
Как се казва... хина?

978
01:06:33,281 --> 01:06:35,776
Ако историята за
синоптичката е...

979
01:06:36,451 --> 01:06:39,116
Човешка жертва е истина,
тогава един ден тя ще...

980
01:06:39,537 --> 01:06:40,777
Но това е...

981
01:06:41,122 --> 01:06:43,283
Какво трябваше да направя тогава?

982
01:06:43,416 --> 01:06:46,290
Не се напрягай толкова.
Това са просто глупости.

983
01:06:47,629 --> 01:06:49,745
Но ако беше истина...

984
01:06:53,718 --> 01:06:59,296
Ако можете да поправите това лудо време с
една човешка жертва, ще се радвам.

985
01:07:00,433 --> 01:07:02,803
Всеки би.

986
01:07:03,853 --> 01:07:08,016
Предупреждение за силен дъжд и обилен сняг
е издадено.

987
01:07:08,483 --> 01:07:10,283
Не излизайте, ако не е
строго необходимо...

988
01:07:10,401 --> 01:07:11,186
Специално предупреждение за силен дъжд

989
01:07:11,194 --> 01:07:13,689
силен дъжд, специално предупреждение, моля, следвайте
инструкции за евакуация на местните власти.

990
01:07:13,696 --> 01:07:13,809
Специално предупреждение за силен дъжд

991
01:07:13,821 --> 01:07:14,310
специално предупреждение за силен дъжд
вие деца.

992
01:07:14,322 --> 01:07:15,322
Вие деца.

993
01:07:16,074 --> 01:07:18,488
Опасно е да се разхождаш
без надзор.

994
01:07:18,910 --> 01:07:20,612
Всички ли сте братя и сестри?

995
01:07:20,745 --> 01:07:21,745
о

996
01:07:21,871 --> 01:07:23,654
Прибираме се.

997
01:07:23,790 --> 01:07:26,698
Аз съм студент.
Те са моите по-малки братя.

998
01:07:27,210 --> 01:07:30,581
разбирам Можете ли да ми покажете личната си карта?

999
01:07:30,713 --> 01:07:32,829
Нямам го при себе си.

1000
01:07:33,174 --> 01:07:34,748
Може би е той.

1001
01:07:34,884 --> 01:07:37,884
Може да носи пистолет.
Бъдете внимателни.

1002
01:07:38,763 --> 01:07:42,846
а ти гимназия ли си
Това е голяма раница.

1003
01:07:42,976 --> 01:07:45,470
Можете ли да махнете качулката си?

1004
01:07:46,854 --> 01:07:47,969
Хина.

1005
01:07:48,189 --> 01:07:49,189
Бягайте.

1006
01:07:51,234 --> 01:07:52,234
хей чакай!

1007
01:07:53,027 --> 01:07:54,107
Спри!

1008
01:07:56,114 --> 01:07:58,112
- Разбрах!
- Пусни ме!

1009
01:07:59,200 --> 01:08:00,200
Съпротива при арест.

1010
01:08:04,664 --> 01:08:06,283
- Пусни ме!
- Спрете да се борите.

1011
01:08:07,792 --> 01:08:08,792
Ходака!

1012
01:08:10,295 --> 01:08:11,375
Спри!

1013
01:08:14,257 --> 01:08:15,417
Хина.

1014
01:08:16,009 --> 01:08:17,089
Моля те!

1015
01:08:33,026 --> 01:08:34,026
Опасно е.

1016
01:08:39,240 --> 01:08:41,067
Да вървим, хина.

1017
01:08:41,200 --> 01:08:42,865
- Господи
- Хайде да отидем да погледнем.

1018
01:08:44,037 --> 01:08:45,072
Семпай.

1019
01:08:54,172 --> 01:08:55,874
Това е $280 на вечер.

1020
01:08:57,300 --> 01:08:59,252
280 долара. можеш ли да платиш

1021
01:08:59,385 --> 01:09:00,879
а? да аз ще платя.

1022
01:09:11,481 --> 01:09:14,851
Изглежда, че вече съм издирван мъж.

1023
01:09:14,984 --> 01:09:16,649
That's so cool.

1024
01:09:20,698 --> 01:09:23,985
- Наистина се притесних.
- Почти те арестуваха.

1025
01:09:24,118 --> 01:09:28,156
Тотално се паникьосах.
Няма какво да се смеем.

1026
01:09:28,456 --> 01:09:29,456
Тази стая е огромна!

1027
01:09:29,666 --> 01:09:31,907
Леглото е огромно!
Банята е огромна!

1028
01:09:35,296 --> 01:09:36,915
Хина. Ходака.

1029
01:09:37,048 --> 01:09:38,713
Да се изкъпем заедно.

1030
01:09:39,217 --> 01:09:40,835
Направи го сам.

1031
01:09:41,594 --> 01:09:44,802
Ходака, да вземем
баня само за момчета заедно.

1032
01:09:47,684 --> 01:09:49,925
Толкова е топло.

1033
01:09:50,061 --> 01:09:51,430
какво е това

1034
01:09:54,399 --> 01:09:56,606
- Уау!
- Удивително.

1035
01:09:57,443 --> 01:09:58,683
Превключване.

1036
01:09:59,821 --> 01:10:01,694
Има много неща.

1037
01:10:01,864 --> 01:10:04,568
- какво искаш
- Нека ги опитаме всички, семпай.

1038
01:10:04,701 --> 01:10:06,908
- сигурен ли си
- Получих обезщетение.

1039
01:10:07,036 --> 01:10:10,278
Хина, имаме
прекрасна вечеря тази вечер.

1040
01:10:10,498 --> 01:10:11,912
Очаквам го с нетърпение.

1041
01:10:12,041 --> 01:10:14,950
Пържено пиле

1042
01:10:15,420 --> 01:10:16,455
тук съм.

1043
01:10:18,172 --> 01:10:19,875
Добре дошъл отново.

1044
01:10:30,393 --> 01:10:31,473
Ще ям.

1045
01:10:32,311 --> 01:10:34,347
Нека опитам това, hodaka.

1046
01:10:35,356 --> 01:10:37,806
- Кърито е вкусно.
- Якисоба е вкусна.

1047
01:10:37,942 --> 01:10:39,391
И аз искам.

1048
01:10:39,610 --> 01:10:41,563
Не е ли много рано, hodaka?

1049
01:10:41,696 --> 01:10:43,478
Вкусът е по-вкусен, ако изчакате
само две минути.

1050
01:10:43,781 --> 01:10:46,276
Влюбената бисквитка forfune

1051
01:10:46,409 --> 01:10:49,696
бъдещето не изглежда толкова мрачно

1052
01:10:49,829 --> 01:10:52,244
нещото, което е в сърцето ти

1053
01:10:52,832 --> 01:10:55,118
нещото, което скоро ще изчезне

1054
01:10:55,251 --> 01:11:00,001
скъпи боже, ако наистина съществуваш,
умолявам те.

1055
01:11:00,548 --> 01:11:04,215
Това е повече от достатъчно.
Нищо друго не ни трябва.

1056
01:11:04,552 --> 01:11:06,759
Ще се справим някак.

1057
01:11:07,930 --> 01:11:11,806
Така че, моля, не ни давайте
нещо повече,

1058
01:11:12,518 --> 01:11:15,138
и не вземайте нищо
повече от нас.

1059
01:11:16,564 --> 01:11:19,935
Моля те, скъпи боже.

1060
01:11:20,443 --> 01:11:23,685
Нека бъдем заедно
така завинаги

1061
01:11:26,824 --> 01:11:27,904
Хина.

1062
01:11:28,743 --> 01:11:31,283
Честит 18-ти рожден ден.

1063
01:11:32,497 --> 01:11:36,281
Евтино е, но съм избрал нещо
това ще ти стои добре.

1064
01:11:39,962 --> 01:11:40,962
благодаря

1065
01:11:44,801 --> 01:11:45,801
Кажи ми, ходака.

1066
01:11:46,344 --> 01:11:50,886
Бихте ли искали
този дъжд да спре?

1067
01:11:52,809 --> 01:11:53,809
да

1068
01:12:01,734 --> 01:12:04,482
Бях избран да бъда
човешка жертва.

1069
01:12:06,280 --> 01:12:09,567
Нацуми ми каза за
съдбата на слънчевото момиче.

1070
01:12:10,284 --> 01:12:16,196
Тя се жертва и изчезва,
тогава времето се нормализира.

1071
01:12:17,416 --> 01:12:18,416
хайде

1072
01:12:18,543 --> 01:12:23,787
Винаги разказват странни истории.
Не е като хората да изчезват...

1073
01:12:36,561 --> 01:12:37,721
какво гледаш

1074
01:12:38,145 --> 01:12:39,639
не търся...

1075
01:12:44,861 --> 01:12:47,401
гледам те

1076
01:12:48,739 --> 01:12:51,154
защо плачеш

1077
01:12:54,078 --> 01:12:58,116
Колкото повече се моля за слънце, толкова повече
тялото ми става прозрачно.

1078
01:12:58,916 --> 01:13:00,997
Сигурен съм, че
ако умра по този начин,

1079
01:13:01,794 --> 01:13:05,002
обичайното лято ще се върне.

1080
01:13:05,840 --> 01:13:07,504
- Грижи се за Наги.
- не

1081
01:13:08,259 --> 01:13:11,133
Няма начин.
Никъде няма да ходиш.

1082
01:13:11,262 --> 01:13:13,009
Ще живеем заедно.
Ние тримата.

1083
01:13:13,139 --> 01:13:14,139
Ходака.

1084
01:13:14,265 --> 01:13:16,760
Нека си обещаем, хина.

1085
01:13:17,685 --> 01:13:18,845
Винаги ще бъдем заедно.

1086
01:13:21,814 --> 01:13:24,480
аз ще работя
Ще спечеля достатъчно за всички ни.

1087
01:13:24,609 --> 01:13:28,275
Напуснахте работата на слънчево момиче.
Вашето тяло ще се върне към нормалното.

1088
01:13:28,404 --> 01:13:29,484
Така че...

1089
01:13:49,258 --> 01:13:50,798
Имах мечта.

1090
01:13:51,052 --> 01:13:52,879
Все още бях на 1s/and.

1091
01:14:01,354 --> 01:14:02,893
[Исках да си тръгна.

1092
01:14:03,022 --> 01:14:07,105
Бързах отчаяно,
опитвайки се да достигне светлината.

1093
01:14:09,111 --> 01:14:13,817
Когато си мислех, че умирам,
Вместо това стигнах до задънена улица.

1094
01:14:14,742 --> 01:14:19,030
Тогава реших, че искам
за влезте в тази светлина

1095
01:14:20,873 --> 01:14:24,540
и на ръба на ако,
Намерих те.

1096
01:14:26,629 --> 01:14:28,627
Имах мечта.

1097
01:14:29,507 --> 01:14:31,623
Aay, срещнах те.

1098
01:14:34,470 --> 01:14:36,920
Изглеждаше като изгубено коте.

1099
01:14:38,474 --> 01:14:42,428
Но вие сте намерили смисъл
за моето съществуване.

1100
01:14:43,062 --> 01:14:48,101
Продължих да работя като слънчево момиче!
Защото бях щастлив, че карах хората да се усмихват.

1101
01:14:48,943 --> 01:14:50,895
Наистина се радвам, че те срещнах.

1102
01:14:53,948 --> 01:14:56,947
Така че не плачи, hodaka.

1103
01:15:12,633 --> 01:15:14,082
какво е това място

1104
01:15:17,346 --> 01:15:18,631
Ходака...

1105
01:16:06,771 --> 01:16:08,102
Хина?

1106
01:16:08,522 --> 01:16:09,602
къде си

1107
01:16:10,024 --> 01:16:11,024
Хина.

1108
01:16:11,150 --> 01:16:13,853
- Хина?
- Какво има, ходака?

1109
01:16:14,278 --> 01:16:16,819
Хина изчезна.

1110
01:16:18,282 --> 01:16:23,112
просто сънувах...
Че тя изчезваше в небето.

1111
01:16:28,876 --> 01:16:30,161
не ми казвай...

1112
01:16:31,796 --> 01:16:32,796
отвори вратата

1113
01:16:33,714 --> 01:16:35,875
- Отворете!
- Какво?

1114
01:16:38,636 --> 01:16:40,383
Ходака Моришима, нали?

1115
01:16:40,888 --> 01:16:47,008
Ти си изчезнал човек. И заподозрян
за незаконно притежание на оръжие.

1116
01:16:47,144 --> 01:16:49,385
- Ела в полицията.
- Пусни ме!

1117
01:16:49,522 --> 01:16:51,395
- Няма да те нараня.
- Пусни ме, казах!

1118
01:16:51,524 --> 01:16:53,397
- Ходака!
- Семпай.

1119
01:16:53,734 --> 01:16:55,641
Не се борете.

1120
01:17:09,083 --> 01:17:10,656
продължавай

1121
01:17:14,964 --> 01:17:19,460
След месеци на дъжд, равнината Канто е
най-накрая да видя блестящо слънце.

1122
01:17:19,593 --> 01:17:22,468
[11 изглежда нереално.

1123
01:17:23,055 --> 01:17:24,928
През последните няколко часа,
внезапна промяна в...

1124
01:17:25,141 --> 01:17:27,382
До 8 сутринта температурата
вече беше над 77 f.

1125
01:17:27,518 --> 01:17:28,932
Това е чудо! Много райони наоколо
река Аракава е пълноводна.

1126
01:17:28,936 --> 01:17:29,140
Много райони около
река Аракава са пълноводни.

1127
01:17:29,145 --> 01:17:30,476
Наводнени, но много места са слънчеви
около река Аракава са наводнени.

1128
01:17:30,479 --> 01:17:30,683
Много райони около
река Аракава са пълноводни.

1129
01:17:30,688 --> 01:17:30,847
Благодаря, слънчице, видях я насън много
районите около река Аракава са наводнени.

1130
01:17:30,855 --> 01:17:30,968
Благодаря слънчице момиче
Видях я насън

1131
01:17:30,980 --> 01:17:32,060
благодаря, слънчице, видях я насън
транспортната система все още е парализирана...

1132
01:17:32,064 --> 01:17:32,393
Транспортната система
все още е парализиран...

1133
01:17:32,398 --> 01:17:32,762
Мисля, че сънувах същия сън
транспортната система все още е парализирана...

1134
01:17:32,773 --> 01:17:32,886
Мисля, че сънувах същия сън

1135
01:17:32,898 --> 01:17:33,683
Мисля, че сънувах същата степен
щетите все още не са оценени.

1136
01:17:33,691 --> 01:17:35,502
Степента на щетите
все още не е оценено.

1137
01:17:35,526 --> 01:17:38,434
Езеро няколко дни
поне за възстановяване.

1138
01:17:38,612 --> 01:17:40,026
Всички изглеждат щастливи
под ясното синьо небе.

1139
01:17:40,030 --> 01:17:42,259
Първо слънце за 72 дни за всички
изглежда щастлив под ясното синьо небе.

1140
01:17:42,283 --> 01:17:44,156
- Хей, погледни небето.
- Наистина ли е?

1141
01:17:44,285 --> 01:17:46,192
- Слънчево е.
- Изчисти се!

1142
01:17:46,453 --> 01:17:48,201
Небето е толкова ясно.

1143
01:17:48,539 --> 01:17:50,158
Идва ми да се разплача.

1144
01:17:50,291 --> 01:17:53,499
Най-накрая истинско лято
пристигна.

1145
01:18:03,679 --> 01:18:04,964
какво правиш

1146
01:18:08,559 --> 01:18:09,719
Хина...

1147
01:18:10,811 --> 01:18:12,476
Пожертва себе си.

1148
01:18:13,230 --> 01:18:15,311
- Хина! Кажи ми, че не е вярно!
- Хей!

1149
01:18:15,900 --> 01:18:17,060
Хина!

1150
01:18:21,447 --> 01:18:24,066
имам един въпрос

1151
01:18:24,366 --> 01:18:30,278
Момичето, което беше с теб вчера
е 15-годишната хина амано, нали?

1152
01:18:31,332 --> 01:18:33,239
знаеш ли къде е тя

1153
01:18:34,293 --> 01:18:37,076
Хина е 157

1154
01:18:37,588 --> 01:18:39,335
не 187

1155
01:18:39,673 --> 01:18:43,169
тя фалшифицира автобиографията си на работа.

1156
01:18:43,302 --> 01:18:46,844
Предполагам, че е трябвало да си изкарва прехраната,
но тя все още е в средно училище.

1157
01:18:47,264 --> 01:18:49,634
Задължителна училищна възраст.

1158
01:18:49,975 --> 01:18:51,389
не знаехте ли

1159
01:18:52,645 --> 01:18:54,138
Какво по дяволите?

1160
01:18:54,813 --> 01:18:58,229
Аз съм най-възрастният.

1161
01:18:58,651 --> 01:19:00,190
Каква болка.

1162
01:19:01,153 --> 01:19:04,486
Не знаеш ли къде може да е?

1163
01:19:05,324 --> 01:19:10,408
Небето се изясни, защото
тя предложи себе си в замяна.

1164
01:19:10,955 --> 01:19:14,864
И никой не знае това...
не мога да го приема

1165
01:19:15,334 --> 01:19:16,953
Това е болка.

1166
01:19:17,086 --> 01:19:18,868
Ще имаме ли нужда от експерт
медицинска помощ?

1167
01:19:23,384 --> 01:19:24,877
Ясно е

1168
01:19:38,732 --> 01:19:41,018
Дааай! Погледна ли навън?

1169
01:19:41,151 --> 01:19:42,311
Да, направих.

1170
01:19:42,444 --> 01:19:44,776
Мечтаех за Хина.

1171
01:19:45,281 --> 01:19:48,901
Сигурен съм, че беше тя
който отново донесе слънцето.

1172
01:19:52,162 --> 01:19:53,162
да

1173
01:19:54,164 --> 01:19:56,117
Може би си прав.

1174
01:19:57,751 --> 01:19:59,325
Полицейски участък Икебукуро

1175
01:19:59,336 --> 01:20:00,647
полицейски участък икебукуро
извинете ме

1176
01:20:00,671 --> 01:20:03,624
детектив,
Трябва да те помоля за една услуга.

1177
01:20:04,633 --> 01:20:05,633
какво?

1178
01:20:05,759 --> 01:20:10,636
Нека отида да потърся Хина.
Сега е мой ред да й помогна.

1179
01:20:10,764 --> 01:20:12,638
ще се върна
щом я намеря.

1180
01:20:12,766 --> 01:20:16,551
Ще те изслушам тук.
хайде

1181
01:20:18,397 --> 01:20:21,063
Кажете на г-н Ясуи
сега ще го разпитаме.

1182
01:20:21,191 --> 01:20:22,191
Да, сър.

1183
01:20:23,569 --> 01:20:25,187
хей чакай!

1184
01:20:28,073 --> 01:20:29,487
чакай!

1185
01:20:29,950 --> 01:20:32,111
Някой да го спре!

1186
01:20:32,411 --> 01:20:33,526
Спри!

1187
01:20:36,457 --> 01:20:38,698
- Този нахалник!
- Не му позволявай да излезе от тук.

1188
01:20:39,793 --> 01:20:40,793
Спри!

1189
01:20:41,628 --> 01:20:42,743
чакай!

1190
01:20:42,963 --> 01:20:43,963
Спри!

1191
01:20:49,094 --> 01:20:50,300
копеле.

1192
01:20:53,182 --> 01:20:54,182
Какво по дяволите?!

1193
01:20:55,517 --> 01:20:56,802
Нахално копеле.

1194
01:20:56,935 --> 01:20:57,935
Пресечете улицата.

1195
01:21:05,694 --> 01:21:06,809
По дяволите!

1196
01:21:15,245 --> 01:21:16,245
Ходака.

1197
01:21:19,625 --> 01:21:22,290
- Нацуми?
- какво правиш

1198
01:21:22,461 --> 01:21:23,830
Отивам да намеря Хина.

1199
01:21:27,299 --> 01:21:28,414
Качвай се.

1200
01:21:34,431 --> 01:21:35,845
Този нахалник!

1201
01:21:37,017 --> 01:21:38,844
Наги се обади.

1202
01:21:39,144 --> 01:21:42,098
Той каза, че Хина е изчезнала
и те арестуваха.

1203
01:21:42,231 --> 01:21:43,311
къде е той

1204
01:21:43,440 --> 01:21:45,855
В детския консултативен център.

1205
01:21:50,406 --> 01:21:54,615
Колко вълнуващо. Вече сме извън закона!

1206
01:21:55,369 --> 01:21:57,988
Къде отиваме тогава?

1207
01:22:02,459 --> 01:22:04,575
какво? Друг посетител?

1208
01:22:04,711 --> 01:22:07,377
Посетител: Ayane hanazawa

1209
01:22:07,464 --> 01:22:08,833
о, още едно момиче.

1210
01:22:08,966 --> 01:22:11,714
Той е популярен.

1211
01:22:12,594 --> 01:22:13,458
Стая за свиждане

1212
01:22:13,470 --> 01:22:14,470
гостна стая наги.

1213
01:22:14,638 --> 01:22:16,799
Аяне! И ти си тук.

1214
01:22:17,266 --> 01:22:19,427
- Кана, това е аяне.
- Радвам се да се запознаем.

1215
01:22:19,560 --> 01:22:21,641
- Аяне, това е кана.
- Радвам се да се запознаем.

1216
01:22:21,770 --> 01:22:25,725
И тя е офицер Сасаки.
Тя ще бъде тук с мен цял ден.

1217
01:22:25,858 --> 01:22:29,733
Ти си като VIP, nagi.
Радвам се да се запознаем.

1218
01:22:29,862 --> 01:22:30,977
Запис от днешната среща

1219
01:22:30,988 --> 01:22:33,028
запис от днешната среща благодаря
толкова много, че дойде.

1220
01:22:33,115 --> 01:22:35,022
Съжалявам за внезапната новина.

1221
01:22:35,159 --> 01:22:39,068
наистина! Когато чух, че те взеха
в ареста, сърцето ми почти спря.

1222
01:22:39,204 --> 01:22:41,445
Същото и за мен.
Сърцето ми все още бие.

1223
01:22:41,582 --> 01:22:43,534
Докосни и го почувствай, Наги.

1224
01:22:45,502 --> 01:22:46,916
О, прав си.

1225
01:22:51,175 --> 01:22:53,256
- Извинете ме.
- Да?

1226
01:22:53,385 --> 01:22:56,881
Това е първото ми посещение.
Малко съм нервна.

1227
01:22:57,014 --> 01:22:58,094
а?

1228
01:22:58,307 --> 01:23:00,134
Трябва ми тоалетната.

1229
01:23:00,267 --> 01:23:01,886
О, добре.

1230
01:23:04,980 --> 01:23:06,394
Благодаря, задължен съм ти.

1231
01:23:06,523 --> 01:23:11,607
Господи Дори се обаждате на бившия си
когато имате нужда от нещо.

1232
01:23:12,154 --> 01:23:13,154
тук

1233
01:23:13,322 --> 01:23:15,896
Погледни от другата страна.
Ще си съблека дрехите.

1234
01:23:26,376 --> 01:23:28,124
Mr. keisuke suga.

1235
01:23:28,253 --> 01:23:29,622
Благодаря за вчера.

1236
01:23:29,755 --> 01:23:31,294
пак ти?

1237
01:23:31,423 --> 01:23:34,665
Лятото най-накрая се завърна
както трябва, а?

1238
01:23:35,802 --> 01:23:38,839
Казах ти, че не знам нищо
за онова избягало момче.

1239
01:23:38,972 --> 01:23:40,880
Може ли да проверим
вашия офис за минута?

1240
01:23:41,016 --> 01:23:43,924
- Хей, за какво е това?
- О, наводнено е.

1241
01:23:44,394 --> 01:23:45,934
Вътре няма никой.

1242
01:23:47,648 --> 01:23:51,189
Е, малко е
неудобно, но...

1243
01:23:51,568 --> 01:23:53,442
а? Той избяга?

1244
01:23:53,779 --> 01:23:54,985
От полицейското управление?

1245
01:23:56,031 --> 01:23:57,445
Запусната сграда в Йойоги?

1246
01:23:57,824 --> 01:23:59,652
Там стана тя
слънчево момиче.

1247
01:23:59,785 --> 01:24:00,900
Наведи се!

1248
01:24:02,454 --> 01:24:07,455
Тя каза, че се е свързала с небето
на покрива на тази сграда.

1249
01:24:07,709 --> 01:24:10,284
Така че, ако отида там, със сигурност...

1250
01:24:15,217 --> 01:24:16,297
О, не!

1251
01:24:19,680 --> 01:24:21,887
Ти, на този мотор! Спри!

1252
01:24:22,641 --> 01:24:24,135
Дръж се здраво!

1253
01:24:31,483 --> 01:24:32,598
Уау!

1254
01:24:33,485 --> 01:24:34,485
Нацуми!

1255
01:24:34,528 --> 01:24:37,736
Страхотен ли съм или какво?
Мисля, че съм роден за това.

1256
01:24:38,448 --> 01:24:39,483
може би...

1257
01:24:39,783 --> 01:24:43,116
Трябва да стана полицай!

1258
01:24:43,328 --> 01:24:46,490
Сега няма да те наемат.

1259
01:24:49,459 --> 01:24:52,830
Колкото до причината за бягството му...

1260
01:24:53,338 --> 01:24:57,581
Мисля, че може да търси
за момичето, което беше с него.

1261
01:24:57,843 --> 01:24:58,298
Отивам да пазарувам Аска

1262
01:24:58,302 --> 01:25:01,005
Отивам да пазарувам

1263
01:25:01,555 --> 01:25:06,260
той каза, че е изчезнала
в замяна на това хубаво време.

1264
01:25:07,603 --> 01:25:09,844
какво? Не ми казвай, че...

1265
01:25:09,980 --> 01:25:12,266
Не, не вярвам.

1266
01:25:12,608 --> 01:25:16,312
Но той захвърля живота си.

1267
01:25:17,988 --> 01:25:22,610
И всичко това, защото има момиче
толкова много иска да се срещнем.

1268
01:25:22,743 --> 01:25:25,905
Moka 2 y/o moka 1y/o прави
чувствам се малко завистлив.

1269
01:25:26,955 --> 01:25:30,072
Няма много смисъл
като ми казва това.

1270
01:25:34,004 --> 01:25:36,211
Г-н Шуга, вие...

1271
01:25:36,340 --> 01:25:37,340
а?

1272
01:25:38,842 --> 01:25:40,211
добре ли си

1273
01:25:40,385 --> 01:25:41,420
защо

1274
01:25:42,095 --> 01:25:44,924
Е, ти си...

1275
01:25:45,307 --> 01:25:46,756
плач.

1276
01:25:55,817 --> 01:25:56,817
о, не

1277
01:25:59,363 --> 01:26:00,443
Ние скачаме!

1278
01:26:12,292 --> 01:26:13,498
Не може повече.

1279
01:26:13,627 --> 01:26:15,409
Върви, ходака.

1280
01:26:19,257 --> 01:26:21,210
Благодаря ти, нацуми.

1281
01:26:26,223 --> 01:26:27,463
Ходака!

1282
01:26:28,475 --> 01:26:30,382
Бягай!

1283
01:26:54,000 --> 01:26:59,957
Хина. Хина. Хина. Хина!

1284
01:27:00,549 --> 01:27:04,298
там ли си Хина!

1285
01:27:06,680 --> 01:27:07,715
Хей, ходака.

1286
01:27:08,432 --> 01:27:09,971
Сега се изясни.

1287
01:27:12,561 --> 01:27:13,892
За теб е.

1288
01:27:14,020 --> 01:27:16,227
Ял си го за вечеря
три вечери подред.

1289
01:27:16,356 --> 01:27:18,563
- Боли ли?
- Ти си беглец, нали?

1290
01:27:18,692 --> 01:27:21,061
Но не можете да се насладите на Токио
с този овен.

1291
01:27:21,403 --> 01:27:22,563
По-млад от мен.

1292
01:27:22,696 --> 01:27:23,401
Ще навърша 18 следващия месец.

1293
01:27:23,405 --> 01:27:24,424
Рожден ден на Хина
ще бъда на 78 следващия месец.

1294
01:27:24,448 --> 01:27:25,728
Трябва да ме лекуваш
с уважение.

1295
01:27:25,824 --> 01:27:27,273
Гладна ли си, ходака?

1296
01:27:27,409 --> 01:27:28,569
Седнете там и се отпуснете.

1297
01:27:28,744 --> 01:27:30,075
Как ви харесва да живеете в Токио?

1298
01:27:30,412 --> 01:27:32,077
Хайде да се замисля

1299
01:27:32,289 --> 01:27:35,117
Не ми се иска
Вече се задушавам.

1300
01:27:35,250 --> 01:27:36,824
Радвам се да чуя това.

1301
01:27:37,043 --> 01:27:41,586
влюбен съм в
това слънчево момиче работа.

1302
01:27:42,466 --> 01:27:45,340
Благодаря ти, hoadaka.

1303
01:27:48,388 --> 01:27:50,340
Някой се качи на релсите.

1304
01:27:50,599 --> 01:27:52,346
- Кой е това?
- Хей ти!

1305
01:27:52,601 --> 01:27:54,094
Опасно е!

1306
01:27:54,311 --> 01:27:55,724
хей какво правиш

1307
01:27:55,854 --> 01:27:57,806
Опасно е! Спри!

1308
01:28:00,400 --> 01:28:03,228
- Какво е това? весело.
- Какво прави?

1309
01:28:03,361 --> 01:28:05,602
- Някой тича.
- Ще го арестуват.

1310
01:28:05,739 --> 01:28:07,521
Има и такива идиоти.

1311
01:28:22,506 --> 01:28:24,504
съжалявам съжалявам

1312
01:28:24,633 --> 01:28:26,172
Съжалявам, hina!

1313
01:28:26,301 --> 01:28:28,208
Накарах те да правиш това
слънчево момиче нещо.

1314
01:28:28,345 --> 01:28:31,632
Вие сте се нагърбили
цялата отговорност.

1315
01:28:31,765 --> 01:28:32,765
кажи ми...

1316
01:28:33,058 --> 01:28:34,058
Ходжака.

1317
01:28:35,143 --> 01:28:37,847
Бихте ли искали
този дъжд спира?

1318
01:29:06,049 --> 01:29:07,084
г-н суга?

1319
01:29:08,009 --> 01:29:10,341
Търсих те ходака.

1320
01:29:10,470 --> 01:29:11,255
защо

1321
01:29:11,388 --> 01:29:14,550
осъзнавате ли
какво правиш

1322
01:29:14,683 --> 01:29:16,222
Хина изчезна.

1323
01:29:16,560 --> 01:29:19,597
аз съм виновен
Работата със слънчево момиче беше моя идея.

1324
01:29:19,729 --> 01:29:20,593
Ходака, ти...

1325
01:29:20,730 --> 01:29:22,683
Сега е мой ред да й помогна!

1326
01:29:25,068 --> 01:29:26,183
трябва да тръгвам

1327
01:29:27,404 --> 01:29:28,189
чакай!

1328
01:29:28,363 --> 01:29:29,193
къде си...

1329
01:29:29,322 --> 01:29:31,438
Мога да отида в рая
през там!

1330
01:29:34,286 --> 01:29:35,571
какво казваш

1331
01:29:35,704 --> 01:29:38,657
Тя е в небето!
Ще използвам аварийното стълбище.

1332
01:29:38,790 --> 01:29:42,286
- Тя не може да е там горе...
- Трябва да й помогна!

1333
01:29:42,419 --> 01:29:44,201
Хвани се!

1334
01:29:45,714 --> 01:29:47,750
успокой се

1335
01:29:47,883 --> 01:29:49,790
Върнете се в полицейския участък.

1336
01:29:49,926 --> 01:29:52,963
Те ще разберат.
Не си направил нищо лошо.

1337
01:29:53,555 --> 01:29:57,972
Ако продължиш да бягаш,
ще бъде твърде късно. Вие го знаете.

1338
01:29:58,560 --> 01:30:00,975
Колата на заподозрения е открита.
Ще го задържат.

1339
01:30:01,229 --> 01:30:04,229
Не се притеснявай, ще дойда с теб.

1340
01:30:04,733 --> 01:30:06,974
Нека обясним всичко
заедно, нали?

1341
01:30:07,110 --> 01:30:08,441
Пусни ме! Моля те!

1342
01:30:08,570 --> 01:30:10,443
успокой се

1343
01:30:10,572 --> 01:30:11,572
Махни се от мен!

1344
01:30:12,115 --> 01:30:13,734
Негодник!

1345
01:30:18,330 --> 01:30:19,994
Не заставай на пътя ми!

1346
01:30:21,583 --> 01:30:23,699
Ходака. това е...

1347
01:30:23,835 --> 01:30:27,077
Нека отида да видя Хина.

1348
01:30:36,222 --> 01:30:42,433
Роден съм без нищо
в ръката ми

1349
01:30:43,063 --> 01:30:48,769
вечно валят
във вечна пропаст

1350
01:30:48,902 --> 01:30:50,350
ходака моришима.

1351
01:30:50,695 --> 01:30:51,980
Хвърли пистолета.

1352
01:30:52,322 --> 01:30:55,609
Хей, чакай малко.

1353
01:30:56,076 --> 01:30:59,075
Това е недоразумение.
ще обясня

1354
01:30:59,204 --> 01:31:00,319
Нали така, ходака?

1355
01:31:02,457 --> 01:31:03,871
ти...

1356
01:31:04,167 --> 01:31:06,374
Остави пистолета, Моришима.

1357
01:31:06,503 --> 01:31:08,376
Моля те, не ме карай да стрелям.

1358
01:31:20,892 --> 01:31:21,892
Ходака.

1359
01:31:22,060 --> 01:31:24,601
хайде ходака
просто го остави.

1360
01:31:24,771 --> 01:31:28,347
Какво ви става момчета?
Той е просто дете!

1361
01:31:28,483 --> 01:31:29,897
Оставям ме сам!

1362
01:31:30,151 --> 01:31:35,062
Защо ме задържаш? Вие всички
know nothing. Преструваш се, че не го правиш.

1363
01:31:35,281 --> 01:31:38,568
Просто искам да я видя...

1364
01:31:38,994 --> 01:31:39,994
Още веднъж!

1365
01:31:46,543 --> 01:31:47,543
Хванах го!

1366
01:31:50,130 --> 01:31:51,578
Пусни ме!

1367
01:31:52,173 --> 01:31:55,589
Махни си ръцете
ходака, задници!

1368
01:31:58,096 --> 01:31:59,176
Негодник!

1369
01:32:00,473 --> 01:32:02,805
Давай, ходака!

1370
01:32:04,936 --> 01:32:05,936
Спри!

1371
01:32:07,147 --> 01:32:08,147
Ходака.

1372
01:32:09,691 --> 01:32:10,691
Наги!

1373
01:32:12,110 --> 01:32:13,110
хей

1374
01:32:13,153 --> 01:32:15,602
Ти си виновен за всичко, ходака.

1375
01:32:16,948 --> 01:32:18,613
Върнете сестра ми!

1376
01:32:24,122 --> 01:32:30,458
Има ли още нещо
че любовта може да отиде?

1377
01:32:30,879 --> 01:32:38,549
Има ли още нещо
че мога оо?

1378
01:32:40,221 --> 01:32:45,928
Ти ми даде сили,

1379
01:32:47,020 --> 01:32:52,517
сега трябва да го използвам за вас

1380
01:32:52,901 --> 01:32:53,435
има ли още нещо
че любовта може да отиде?

1381
01:32:53,443 --> 01:32:54,603
Има ли още нещо
какво любовта може да направи? скъпи боже,

1382
01:32:54,611 --> 01:32:55,350
има ли още нещо
че любовта може да отиде?

1383
01:32:55,361 --> 01:33:00,317
Има ли все още нещо, което любовта може да направи?
Моля, моля, моля.

1384
01:33:30,438 --> 01:33:33,267
Небесна риба?

1385
01:33:59,134 --> 01:34:02,171
Хина!

1386
01:34:18,486 --> 01:34:20,189
Хина!

1387
01:34:21,739 --> 01:34:23,567
Хина!

1388
01:34:35,003 --> 01:34:36,416
Хина!

1389
01:34:37,422 --> 01:34:42,423
Отказахме се с крилата си за полет

1390
01:34:42,844 --> 01:34:43,879
- хина!
- Ходака!

1391
01:34:43,887 --> 01:34:44,421
И избраха да се държат за ръце
хина! Ходака!

1392
01:34:44,429 --> 01:34:49,468
И избра за задържане
ръцете един на друг

1393
01:34:50,560 --> 01:34:51,720
но небето горе
държа ни зашеметени

1394
01:34:51,728 --> 01:34:53,430
но небето отгоре ни държеше зашеметени
ходака! Хина!

1395
01:34:53,438 --> 01:34:53,676
Но небето горе
държа ни зашеметени

1396
01:34:53,688 --> 01:34:54,427
но небето отгоре се запази
us transfixed jump!

1397
01:34:54,439 --> 01:34:56,012
Но небето горе
държа ни зашеметени

1398
01:34:57,233 --> 01:35:02,606
е ако престъпление за
друга мечта ли е?

1399
01:35:05,491 --> 01:35:06,480
Лятото вижда гърба на есента

1400
01:35:06,492 --> 01:35:08,195
лятото вижда гърба на есента
Намерих те!

1401
01:35:08,203 --> 01:35:08,362
Лятото вижда гърба на есента

1402
01:35:08,369 --> 01:35:10,197
лятото вижда гърба на есента
ходака! Ходака!

1403
01:35:10,205 --> 01:35:10,614
Лятото вижда гърба на есента

1404
01:35:10,622 --> 01:35:11,202
лятото вижда гърба на есента -
не пускай ръцете ми. - Добре.

1405
01:35:11,206 --> 01:35:11,991
- Не пускай ръцете ми.
- Добре.

1406
01:35:11,998 --> 01:35:12,953
Познайте как изглежда отзад
не пускай ръцете ми. добре

1407
01:35:12,957 --> 01:35:17,409
Познайте какво е
изглежда отзад

1408
01:35:18,671 --> 01:35:23,960
това копнеж ли е,
това любов ли е

1409
01:35:25,261 --> 01:35:30,759
Невъзмездно е, знаем

1410
01:35:30,892 --> 01:35:31,892
хина!

1411
01:35:32,101 --> 01:35:33,515
Ходака!

1412
01:35:35,063 --> 01:35:38,100
Днес веднъж на хиляда години

1413
01:35:38,233 --> 01:35:40,106
тежко заспива

1414
01:35:40,276 --> 01:35:41,561
да се прибираме, хина.

1415
01:35:41,569 --> 01:35:42,308
Нека застанем от сляпата страна
на слънцето да се прибираме, хина.

1416
01:35:42,320 --> 01:35:42,900
Да застанем на
сляпата страна на слънцето

1417
01:35:42,904 --> 01:35:44,235
нека застанем от сляпата страна на
слънце, но ако го направя, времето ще...

1418
01:35:44,239 --> 01:35:44,352
Но ако го направя,
времето ще...

1419
01:35:44,364 --> 01:35:46,028
Да напусна тази планета сега, но
ако го направя, времето ще...

1420
01:35:46,032 --> 01:35:46,145
Джо напусни тази планета сега

1421
01:35:46,157 --> 01:35:47,437
да напусне тази планета сега
всичко е наред

1422
01:35:48,034 --> 01:35:49,069
Когато е буден, това е достатъчно.

1423
01:35:49,077 --> 01:35:49,315
Когато е буден

1424
01:35:49,327 --> 01:35:50,316
когато той е буден, ти нямаш
вече да бъда слънчевото момиче.

1425
01:35:50,328 --> 01:35:50,441
Не е нужно да си
слънчевото момиче вече.

1426
01:35:50,453 --> 01:35:51,568
Ще бъдем там, където не могат да ни върнат
вече не трябва да бъдеш слънчевото момиче.

1427
01:35:51,579 --> 01:35:53,786
Ние ще бъдем там, където те
не може да ни върне

1428
01:35:54,707 --> 01:35:57,122
скочи на три

1429
01:35:57,293 --> 01:36:00,247
Джо на друго място

1430
01:36:03,383 --> 01:36:04,383
отиваме

1431
01:36:05,343 --> 01:36:07,884
на кого му пука, ако ние не го направим
виж слънцето отново.

1432
01:36:08,179 --> 01:36:11,053
искам те
повече от всяко синьо небе.

1433
01:36:12,892 --> 01:36:14,341
времето...

1434
01:36:14,602 --> 01:36:16,510
Може да остане луд!

1435
01:36:17,438 --> 01:36:20,555
Нека повишим sa/I на нашата мечта

1436
01:36:20,733 --> 01:36:23,941
за да дойдеш
когато нощта свърши

1437
01:36:24,112 --> 01:36:27,149
тук сме с
сърца пълни с надежда

1438
01:36:27,323 --> 01:36:29,439
[както биха направили останалите
грижи се за /fself

1439
01:36:29,575 --> 01:36:31,024
прегърна те с ръка

1440
01:36:31,244 --> 01:36:34,197
не че не ни е страх

1441
01:36:34,330 --> 01:36:36,204
но няма да спрем

1442
01:36:36,374 --> 01:36:39,248
може да изпреварим трудни времена

1443
01:36:39,419 --> 01:36:42,789
но каква е ползата от това?

1444
01:36:42,964 --> 01:36:48,841
Любовта ни поваля,
разврат ни пада

1445
01:36:49,304 --> 01:36:51,302
Джо върви

1446
01:36:56,144 --> 01:36:58,180
молете се за себе си...

1447
01:36:59,272 --> 01:37:00,352
Хина.

1448
01:37:01,733 --> 01:37:02,733
добре

1449
01:37:22,628 --> 01:37:23,834
Ходака.

1450
01:37:42,065 --> 01:37:48,021
Всички любовни песни бяха изпяти

1451
01:37:48,821 --> 01:37:55,111
безброй филми имаше
сгънете sfories

1452
01:37:55,828 --> 01:38:01,706
ти и аз сме родени

1453
01:38:02,502 --> 01:38:07,586
в такава wastelana, и все пак

1454
01:38:09,175 --> 01:38:13,592
дъждът отново започна да вали
този ден и никога не е спирал.

1455
01:38:13,971 --> 01:38:17,676
Токио бавно потъва
към водата

1456
01:38:18,476 --> 01:38:22,594
и все още пада,
три години по-късно.

1457
01:38:25,149 --> 01:38:32,983
Колко бързо лети времето, не мога да повярвам
колко бързо минаха миговете...

1458
01:38:33,157 --> 01:38:41,157
Скъпоценните години дойдоха и отминаха
скоро, тук с теб

1459
01:38:44,627 --> 01:38:52,627
Научих от теб правилния начин
за да направи това, което трябва да се направи

1460
01:38:59,642 --> 01:39:00,927
какво мога да кажа

1461
01:39:00,935 --> 01:39:03,221
Поздравления за вашия
дипломиране какво да кажа?

1462
01:39:03,229 --> 01:39:03,809
честито
на вашето дипломиране

1463
01:39:03,938 --> 01:39:06,604
церемония по дипломиране

1464
01:39:06,607 --> 01:39:08,047
церемония по дипломиране
моришима семпай!

1465
01:39:10,153 --> 01:39:13,486
Ъ... ти се движиш
до Токио, нали?

1466
01:39:13,614 --> 01:39:15,362
а? да

1467
01:39:16,117 --> 01:39:18,945
Хайде, питай го.
Сега или никога.

1468
01:39:19,245 --> 01:39:21,740
Така че, вероятно, това е...

1469
01:39:21,956 --> 01:39:26,786
Знаеш ли... има нещо
Винаги съм искал да те попитам.

1470
01:39:26,919 --> 01:39:29,126
Първия път някой
ми казва, че ме обичат?

1471
01:39:29,714 --> 01:39:32,379
бих искал да знам...

1472
01:39:32,758 --> 01:39:33,758
о

1473
01:39:34,135 --> 01:39:37,506
Вярно ли е, че сте издирван
от полицията в Токио?

1474
01:39:38,514 --> 01:39:39,514
а?

1475
01:39:43,603 --> 01:39:46,177
Онова лято преди три години,

1476
01:39:47,482 --> 01:39:50,932
Арестуваха ме, Ана беше изправена пред съда

1477
01:39:51,068 --> 01:39:54,978
поставиха ме на пробация
до гракция.

1478
01:39:55,364 --> 01:39:58,273
Островът, къщата на родителите ми
а училището...

1479
01:39:58,451 --> 01:40:01,946
Всички бяха едни и същи стари места
където трябваше да живея.

1480
01:40:02,121 --> 01:40:06,664
Но аз просто продължих да чакам тихо
за дипломиране.

1481
01:40:07,919 --> 01:40:08,919
[Нямам ..

1482
01:40:10,505 --> 01:40:13,504
Виждал съм я оттогава.

1483
01:40:15,551 --> 01:40:18,426
Нямам представа какво ще си помисля

1484
01:40:18,888 --> 01:40:23,051
виждайки Токио, след като се промени,

1485
01:40:23,601 --> 01:40:26,384
нито какво ще кажа за нея.

1486
01:40:27,730 --> 01:40:29,304
Времето утре
за района канто.

1487
01:40:29,440 --> 01:40:30,270
Ръководство за влизане в колеж

1488
01:40:30,274 --> 01:40:32,355
ръководство за влизане в колеж
пак ще вали, добре.

1489
01:40:33,319 --> 01:40:35,526
Сега трябва да намеря
работа на непълен работен ден.

1490
01:40:35,696 --> 01:40:36,981
Работа sfarch

1491
01:40:38,032 --> 01:40:42,115
наемане на непълно работно време
търси работник в сферата на храненето

1492
01:40:42,537 --> 01:40:46,953
максималната ще бъде 59°f. Същото или леко
по-горещо от днес в повечето райони.

1493
01:40:46,958 --> 01:40:48,164
Антропоцен - образование за "ново поколение геология" високото
ще бъде 59°f. Същото или малко по-горещо от фодей в повечето райони.

1494
01:40:48,167 --> 01:40:49,327
Антропоцен - образование за
"ново поколение геология"

1495
01:40:49,335 --> 01:40:50,687
антропоцен – възпитание за „новото
поколение геология" о, нали...

1496
01:40:50,711 --> 01:40:52,160
Говорейки за работа на непълен работен ден...

1497
01:40:56,717 --> 01:40:57,502
Слънце за теб

1498
01:40:57,510 --> 01:40:57,874
слънце за теб
все още е там.

1499
01:40:57,885 --> 01:40:59,125
Все още е там.

1500
01:41:00,721 --> 01:41:03,387
1 заявка

1501
01:41:04,684 --> 01:41:07,133
това беше молба за слънчево момиче

1502
01:41:07,687 --> 01:41:09,514
от преди две години.

1503
01:41:09,647 --> 01:41:13,098
Следващ sfop takashimaaaira.

1504
01:41:13,609 --> 01:41:15,608
Вижте кой е тук. сама ли си

1505
01:41:15,736 --> 01:41:17,644
Тачибана
къде е слънчевото момиче?

1506
01:41:18,239 --> 01:41:21,147
Тя вече не е слънчево момиче.

1507
01:41:21,409 --> 01:41:24,408
Дойдох само за да ти кажа това.

1508
01:41:25,413 --> 01:41:26,906
Не се притеснявайте.

1509
01:41:28,124 --> 01:41:32,620
Вие се преместихте. Живял си
в стара къща в центъра.

1510
01:41:32,753 --> 01:41:36,374
Цялата област
сега е под вода.

1511
01:41:36,632 --> 01:41:37,667
съжалявам

1512
01:41:38,467 --> 01:41:39,916
защо се извиняваш

1513
01:41:40,428 --> 01:41:41,428
Хм...

1514
01:41:44,682 --> 01:41:50,017
Знаеш ли, този район
е бил под морето.

1515
01:41:50,146 --> 01:41:54,100
Допреди 200 години.

1516
01:41:55,192 --> 01:41:58,734
В стари времена Токио
беше просто залив.

1517
01:41:58,946 --> 01:42:03,234
Човешките същества и времето
промени го, малко по малко.

1518
01:42:04,410 --> 01:42:10,287
Така че, добре... Мисля, че е просто
се върна към първоначалното си аз.

1519
01:42:11,792 --> 01:42:12,952
Какво по дяволите .. 7?

1520
01:42:13,336 --> 01:42:15,452
Мислил си
за тези глупости от три години?

1521
01:42:15,671 --> 01:42:16,877
Не казвай това...

1522
01:42:17,006 --> 01:42:20,881
На път си да започнеш колеж,
но все още се държиш като дете.

1523
01:42:21,010 --> 01:42:23,008
Но този ден ние...

1524
01:42:23,137 --> 01:42:28,221
Вие двамата причинихте това?
Ти промени света?

1525
01:42:30,311 --> 01:42:34,763
Глупости.
Не се ласкай, глупако.

1526
01:42:36,609 --> 01:42:39,228
Виж, отидох на среща
с дъщеря ми.

1527
01:42:39,695 --> 01:42:41,981
Но нацуми и наги
бяха на пътя.

1528
01:42:42,740 --> 01:42:47,237
Спрете да си мислите
глупави неща и отиди да я видиш.

1529
01:42:47,370 --> 01:42:48,783
защо не си

1530
01:42:48,913 --> 01:42:52,488
Бях на изпитателен срок.
Не исках да й създавам проблеми.

1531
01:42:52,625 --> 01:42:54,623
Тя дори няма мобилен телефон.

1532
01:42:54,752 --> 01:42:56,959
И съм толкова нервна.

1533
01:42:57,088 --> 01:42:59,707
Не знам какво да й кажа.

1534
01:43:04,637 --> 01:43:08,212
Дъжд? Вече си толкова голям.

1535
01:43:08,557 --> 01:43:11,973
Хайде махай се оттук.
Върви сега. Имам работа за вършене!

1536
01:43:12,103 --> 01:43:14,010
Просто отиди в къщата й.

1537
01:43:14,855 --> 01:43:16,269
Благодаря ви за отделеното време.

1538
01:43:16,399 --> 01:43:17,684
Върнете се отново.

1539
01:43:18,192 --> 01:43:19,432
хей

1540
01:43:20,528 --> 01:43:23,565
Не се притеснявай, млади човече.

1541
01:43:24,240 --> 01:43:28,611
Светът е винаги
така или иначе бях луд.

1542
01:43:38,212 --> 01:43:41,879
Следваща спирка hamamatsucho.

1543
01:43:42,633 --> 01:43:44,669
- Супер позитивен си.
- Мислиш ли?

1544
01:43:44,802 --> 01:43:46,883
- Чакам с нетърпение пикника.
- да!

1545
01:43:57,773 --> 01:44:00,557
Беше под морето.

1546
01:44:02,445 --> 01:44:06,020
Светът винаги е бил луд.

1547
01:44:08,701 --> 01:44:12,989
Така че, никой не е виновен
че е така.

1548
01:44:13,247 --> 01:44:16,914
Това ли трябва
кажи й?

1549
01:44:28,012 --> 01:44:31,632
Бях на път да се разплача

1550
01:44:31,807 --> 01:44:35,349
защото виждам

1551
01:44:35,519 --> 01:44:39,061
как носиш света

1552
01:44:39,231 --> 01:44:43,440
на малките ти рамене

1553
01:44:48,324 --> 01:44:50,773
не Не е това

1554
01:44:51,160 --> 01:44:55,612
това да, аз...
Променихме света.

1555
01:44:56,332 --> 01:44:57,780
Направих избор.

1556
01:44:57,917 --> 01:45:01,537
Избрах нея. Избрах този свят.
Избрах да живея тук.

1557
01:45:02,213 --> 01:45:03,213
Хина!

1558
01:45:09,094 --> 01:45:10,094
Ходака!

1559
01:45:17,728 --> 01:45:20,970
какво не е наред добре ли си

1560
01:45:23,442 --> 01:45:24,442
да

1561
01:45:24,819 --> 01:45:27,567
Хина, сигурна съм...

1562
01:45:28,280 --> 01:45:29,649
Ще се оправим.

1563
01:45:29,824 --> 01:45:33,528
Бях на път да се разплача

1564
01:45:33,661 --> 01:45:37,281
защото виждам

1565
01:45:37,414 --> 01:45:41,035
как носиш света

1566
01:45:41,168 --> 01:45:42,916
на малките ти рамене

1567
01:45:42,920 --> 01:45:45,206
на малките ти рамене ходака
моришима котаро дайго

1568
01:45:45,214 --> 01:45:45,327
ходака моришима котаро дайго

1569
01:45:45,339 --> 01:45:46,624
ти ме попита дали съм добре hodaka
моришима котаро дайго

1570
01:45:46,632 --> 01:45:51,175
ти ме попита дали съм добре

1571
01:45:51,178 --> 01:45:52,752
ти ме попита дали съм добре
hina amano Nana mori

1572
01:45:52,763 --> 01:45:52,876
hina amano Nana mori

1573
01:45:52,888 --> 01:45:54,887
Казвам, добре съм, много бързо...
Но hina amano Nana mori

1574
01:45:54,890 --> 01:45:59,262
Казвам, добре съм, много бързо... но

1575
01:45:59,395 --> 01:46:00,305
защо го казваш

1576
01:46:00,312 --> 01:46:02,519
Защо го казваш?
Нацуми суга цубаса Хонда

1577
01:46:02,523 --> 01:46:02,682
защо го казваш

1578
01:46:02,690 --> 01:46:03,725
Защо го казваш?
Наги амано сакура кириу

1579
01:46:03,732 --> 01:46:03,845
наги амано сакура кириу

1580
01:46:03,858 --> 01:46:04,893
когато този, който е на път да се счупи
ти ли си наги амано сакура кириу

1581
01:46:04,900 --> 01:46:09,651
когато този, който
на път да се счупи си ти

1582
01:46:14,785 --> 01:46:16,992
Ясуи сей хираизуми

1583
01:46:17,162 --> 01:46:19,369
такай юки кайджи

1584
01:46:22,918 --> 01:46:28,796
аз съм глупак малък
и моята мечта е твърде голяма

1585
01:46:28,799 --> 01:46:31,214
Аз съм твърде малък и моята мечта също
голям фуми тачибана чиеко байшо

1586
01:46:31,218 --> 01:46:36,095
аз съм глупак малък
и моята мечта е твърде голяма

1587
01:46:36,098 --> 01:46:36,837
Аз съм твърде малък

1588
01:46:36,849 --> 01:46:37,008
кейсуке суга избягва огури

1589
01:46:37,016 --> 01:46:37,345
Искам да си добре,

1590
01:46:37,349 --> 01:46:38,509
Искам да си добре,

1591
01:46:38,517 --> 01:46:43,185
Искам да си добре,
иска да е добре

1592
01:46:43,188 --> 01:46:44,303
Искам да си добре, искам да си добре изпълнителен директор
производители minami ichikawa noritaka kawaguchi

1593
01:46:44,315 --> 01:46:44,474
изпълнителни продуценти
минами ичикава норитака кавагучи

1594
01:46:44,481 --> 01:46:46,813
Не мога да те накарам да бъдеш добре, искам да съм добре за теб
изпълнителни продуценти минами ичикава норитака кавагучи

1595
01:46:46,817 --> 01:46:49,854
Не мога да те накарам да се оправиш
Искам да съм добре за теб

1596
01:46:49,862 --> 01:46:53,070
Не мога да те накарам да си добре, за което искам да си добре
вие продуцент и планирате genki kawamura

1597
01:46:53,073 --> 01:46:53,232
Не мога да те накарам да се оправиш
Искам да съм добре за теб

1598
01:46:53,240 --> 01:46:56,448
Не мога да те накарам да си добре, искам да си добре
за вас продуцент Йошихиро Фурусава

1599
01:46:56,452 --> 01:46:56,611
Не мога да те накарам да се оправиш
Искам да съм добре за теб

1600
01:46:56,619 --> 01:46:59,193
Не мога да те накарам да си добре, за което искам да си добре
вие, дизайнер на герои, масайоши Танака

1601
01:46:59,204 --> 01:46:59,818
дизайнер на персонажи
масайоши Танака

1602
01:46:59,997 --> 01:47:03,205
дизайнер на персонажи / режисьор на анимация
ацуши тамура

1603
01:47:06,128 --> 01:47:09,336
арт директор Хироши Такигучи

1604
01:47:12,259 --> 01:47:15,259
звуков режисьор Хару Ямада

1605
01:47:15,429 --> 01:47:18,428
звукови ефекти fiko morikawa

1606
01:47:19,975 --> 01:47:23,805
музика от radwimps

1607
01:47:32,363 --> 01:47:40,363
Оригинална история / сценарий / режисьор
макото шинкай

1608
01:47:41,413 --> 01:47:47,533
Роден съм с
нищо в ръката ми

1609
01:47:48,253 --> 01:47:54,256
вечно валят
във вечна пропаст

1610
01:47:54,843 --> 01:48:01,217
тези, които са се отказали,
тези, които са достатъчно умни

1611
01:48:01,433 --> 01:48:03,052
са единствените, които дишат в това
възраст на оцеляване mamiya sumi shimamoto

1612
01:48:03,060 --> 01:48:03,173
са единствените, които дишат
в тази епоха на оцеляване

1613
01:48:03,185 --> 01:48:04,804
са единствените, които дишат в това
възраст на оцеляване moka suga Mei kazuki

1614
01:48:04,812 --> 01:48:04,925
са единствените, които дишат
в тази епоха на оцеляване

1615
01:48:04,937 --> 01:48:06,555
са единствените, които дишат в това
възраст на оцеляване kimura ryohei kimura

1616
01:48:06,563 --> 01:48:06,676
са единствените, които дишат
в тази епоха на оцеляване

1617
01:48:06,689 --> 01:48:08,416
са единствените, които дишат в това
възраст на оцеляване кана кана ханазава

1618
01:48:08,440 --> 01:48:10,059
аяне аяне сакура

1619
01:48:10,192 --> 01:48:11,811
sasaki kana ichinose

1620
01:48:11,944 --> 01:48:13,562
гадател масако нодзава

1621
01:48:13,696 --> 01:48:15,314
свещеник хидекацу шибата

1622
01:48:18,659 --> 01:48:20,278
таки тачибана рюносуке камики

1623
01:48:20,411 --> 01:48:21,779
мицуха миямизу
моне камишираиши

1624
01:48:21,787 --> 01:48:22,025
владетелите и бога се преструват, че не виждат
mitsuha miyamizu mone kamishiraishi

1625
01:48:22,037 --> 01:48:22,150
владетели и богове
правят се, че не виждат

1626
01:48:22,162 --> 01:48:23,781
владетелите и боговете се преструват, че не го правят
вижте katsuhiko teshigawara ryo narita

1627
01:48:23,789 --> 01:48:23,902
владетели и богове
правят се, че не виждат

1628
01:48:23,914 --> 01:48:25,533
владетели и божии се преструват, че те
не виждам Sayaka natori aoi yuki

1629
01:48:25,541 --> 01:48:25,654
владетели и богове
правят се, че не виждат

1630
01:48:25,666 --> 01:48:27,285
владетелите и боговете се преструват, че не го правят
вижте yotsuha miyamizu kanon tani

1631
01:48:27,292 --> 01:48:28,728
владетели и богове
правят се, че не виждат

1632
01:48:28,752 --> 01:48:34,917
но дълбоко в себе си знам
че всички виждат

1633
01:48:35,426 --> 01:48:41,637
смелост, надежда и връзки, които обвързват

1634
01:48:42,141 --> 01:48:42,505
безполезна магия, възрастните гледат настрани

1635
01:48:42,516 --> 01:48:44,343
безполезна магия, възрастните гледат настрани оригинална история
I сценарий / сценарии makoto shinkai

1636
01:48:44,351 --> 01:48:48,389
безполезна магия, възрастните гледат настрани

1637
01:48:48,397 --> 01:48:48,556
безполезна магия, възрастните гледат настрани
режисьор на анимацията Ацуши Тамура

1638
01:48:48,564 --> 01:48:48,802
режисьор на анимация
ацуши тамура

1639
01:48:48,814 --> 01:48:50,020
но все още си вътре в мен

1640
01:48:50,024 --> 01:48:50,183
но ти все още си вътре в мен
от този ден

1641
01:48:50,190 --> 01:48:51,809
но ти все още си в мен от този ден
асистент режисьор на анимация Минору Охаши

1642
01:48:51,817 --> 01:48:51,976
но ти все още си вътре в мен
от този ден

1643
01:48:51,984 --> 01:48:54,812
но ти все още си вътре в мен от това
дневна посока юга токуно кениджи имура

1644
01:48:54,820 --> 01:48:54,979
но ти все още си вътре в мен
от този ден

1645
01:48:54,987 --> 01:48:55,225
но все още си вътре в мен от това
многодневен асистент-режисьор йоко мики

1646
01:48:55,237 --> 01:48:55,726
асистент-режисьор йоко мики

1647
01:48:55,738 --> 01:48:56,602
точно в средата на цялата ми справедливост
асистент-режисьор йоко мики

1648
01:48:56,613 --> 01:49:01,902
точно в средата
от цялата ми справедливост

1649
01:49:02,411 --> 01:49:08,701
дори когато целият свят
ни загърбва

1650
01:49:09,293 --> 01:49:15,413
ако се противопоставиш, все още си тук

1651
01:49:15,799 --> 01:49:22,378
има ли още нещо
че любовта може да отиде?

1652
01:49:22,556 --> 01:49:26,799
Има ли още нещо
че мога оо?

1653
01:49:26,810 --> 01:49:28,429
Има ли още нещо, което мога да направя?
Арт директор Хироши Такигучти

1654
01:49:28,437 --> 01:49:30,473
има ли още нещо
че мога оо?

1655
01:49:35,235 --> 01:49:41,238
Ти ми даде сили

1656
01:49:42,034 --> 01:49:47,785
сега трябва да го използвам за вас

1657
01:49:48,749 --> 01:49:54,705
любовта, която споделихме, не означава нищо

1658
01:49:55,589 --> 01:50:01,295
ако не мога да бъда с теб

1659
01:50:01,512 --> 01:50:08,090
има ли още нещо
че любовта може да отиде?

1660
01:50:08,268 --> 01:50:10,972
Има ли още нещо
че мога оо?

1661
01:50:10,979 --> 01:50:11,308
Има ли още нещо

1662
01:50:11,313 --> 01:50:12,598
има ли още нещо

1663
01:50:12,606 --> 01:50:15,559
има ли още нещо
че мога оо?

1664
01:50:15,818 --> 01:50:17,645
Защо светът ни остави да мечтаем, когато всичко, което имахме, е нищо?
Има ли все още нещо, което любовта може да направи? Radwimps

1665
01:50:17,653 --> 01:50:17,766
защо светът ни остави да мечтаем
когато всичко, което имахме е нищо?

1666
01:50:17,778 --> 01:50:19,605
- Защо светът ни остави да мечтаем, когато всичко, което имахме, е нищо?
- Grand escape feat. Toko miura radwimps

1667
01:50:19,613 --> 01:50:19,726
защо светът ни остави да мечтаем
когато всичко, което имахме е нищо?

1668
01:50:19,738 --> 01:50:21,565
Защо светът ни остави да мечтаем, когато всички
имахме е нищо? Гласът на вятъра

1669
01:50:21,573 --> 01:50:21,686
защо светът ни остави да мечтаем
когато всичко, което имахме е нищо?

1670
01:50:21,698 --> 01:50:22,608
Celebration feat. Токо миура
radwimps

1671
01:50:22,616 --> 01:50:23,526
защо светът ни остави да се надяваме, когато през целия си живот
има ли край? Celebration feat. Toko miura radwimps

1672
01:50:23,534 --> 01:50:23,647
защо светът ни остави да се надяваме
когато целият ни живот има ена?

1673
01:50:23,659 --> 01:50:25,486
Защо светът ни остави да се надяваме, когато всички наши
животът има ли край? Ще се оправим radwimps

1674
01:50:25,494 --> 01:50:25,607
защо светът ни остави да се надяваме
когато целият ни живот има ена?

1675
01:50:25,619 --> 01:50:27,446
Защо светът ни остави да се надяваме, когато през целия си живот
има ли край? Написано и композирано от yoijiro noda

1676
01:50:27,454 --> 01:50:28,034
защо светът ни остави да се надяваме
когато целият ни живот има ена?

1677
01:50:28,038 --> 01:50:28,402
Защо светът ни остави да се надяваме, когато през целия си живот
има ли край? Музикален продуцент сайоко нарукава

1678
01:50:28,413 --> 01:50:29,198
музикален продуцент сайоко нарукава

1679
01:50:29,206 --> 01:50:29,865
защо светът ни даде неща само за грешка
през ръцете ни? Музикален продуцент сайоко нарукава

1680
01:50:29,873 --> 01:50:34,450
защо светът ни даде неща
само за да се изплъзне през ръцете ни?

1681
01:50:34,461 --> 01:50:35,120
Защо светът ни даде неща само за да се промъкнем
нашите ръце? Звуков режисьор и аудио инженер Хару Ямада

1682
01:50:35,129 --> 01:50:35,834
тонрежисьор и аудио инженер
Хару Ямада

1683
01:50:35,838 --> 01:50:36,293
но все пак се придържаме, колко грозни сме
режисьор и аудио инженер Хару Ямада

1684
01:50:36,296 --> 01:50:41,631
но все пак се придържаме, колко сме грозни

1685
01:50:41,760 --> 01:50:45,302
или сме хубави?

1686
01:50:46,515 --> 01:50:48,513
кажи ми

1687
01:51:12,958 --> 01:51:18,998
Всички любовни песни бяха изпяти

1688
01:51:19,548 --> 01:51:25,668
безброй филми имаше
сгънете sfories

1689
01:51:26,388 --> 01:51:27,377
ти и аз сме родени
в такава пустош и все пак

1690
01:51:27,389 --> 01:51:31,010
ти и аз сме родени в такава пустош,
и все пак производителите wakana okamura kinue ito

1691
01:51:31,018 --> 01:51:31,131
ти и аз сме родени
в такава пустош и все пак

1692
01:51:31,143 --> 01:51:32,761
ти и аз сме родени в такава пустош,
и все пак асоцииран продуцент kazuki sunami

1693
01:51:32,769 --> 01:51:32,882
ти и аз сме родени
в такава пустош и все пак

1694
01:51:32,895 --> 01:51:36,515
ти и аз сме родени в такава пустош и
още асистент продуценти miki kase yuta hori

1695
01:51:36,523 --> 01:51:38,403
ти и аз сме родени
в такава пустош и все пак

1696
01:51:38,692 --> 01:51:39,556
произведени от story inc.

1697
01:51:39,568 --> 01:51:41,108
Остана нещо за любовта
fo do, продуциран от story inc.

1698
01:51:41,111 --> 01:51:41,224
Остана нещо
за любов към това

1699
01:51:41,236 --> 01:51:43,651
остана нещо за любовта
правя продукция comix wave films inc.

1700
01:51:43,655 --> 01:51:46,230
Остана нещо
за любов към това

1701
01:51:46,408 --> 01:51:50,780
има нещо останало
за мен

1702
01:51:50,787 --> 01:51:53,995
остана нещо и за мен
фо до режисьор макото шинкай

1703
01:51:53,999 --> 01:51:57,620
режисьор макото шинкай


